| Mamã Papá (original) | Mamã Papá (traducción) |
|---|---|
| Conte sua história | cuenta tu historia |
| Pois sua memória | porque tu recuerdo |
| Pode um dia se apagar | Puede que algún día se apague |
| Não faça segredo | no hagas un secreto |
| Não, não tenha medo | no, no tengas miedo |
| Estou aqui pra te escutar | estoy aquí para escucharte |
| Mamã Papá | mamá papá |
| Quem já tem neném | quien ya tiene un bebe |
| Sabe muito bem | conocer muy bien |
| Tem história pra contar | Tienes una historia para contar |
| Ele já cresceu | el ya ha crecido |
| Mas nunca se esqueceu do amor | Pero nunca olvidó el amor |
| Que havia em seu olhar | que habia en tus ojos |
| Mamã Papá | mamá papá |
| Quando seu corpinho se mexe na barriga | Cuando tu cuerpecito se mueve en tu vientre |
| É só um toquinho | es solo un toque |
| Mas transforma sua vida | pero transforma tu vida |
| Conte sua história | cuenta tu historia |
| Pois sua memória | porque tu recuerdo |
| Pode um dia se apagar | Puede que algún día se apague |
| Não faça segredo | no hagas un secreto |
| Não, não tenha medo | no, no tengas miedo |
| Estou aqui pra te escutar | estoy aquí para escucharte |
| Mamã Papá | mamá papá |
