| Minhas Férias (original) | Minhas Férias (traducción) |
|---|---|
| duro viver todo dia | difícil de vivir todos los días |
| Quase todo dia eu vivo de monto | Casi todos los días vivo monte |
| Procuro sempre novos modos de viver | Siempre estoy buscando nuevas formas de vivir. |
| E vivo sempre da mesma maneira | Siempre vivo de la misma manera |
| I, I, I… I, I, I… | Yo, yo, yo… yo, yo, yo… |
| I, I, I… I, I, I… | Yo, yo, yo… yo, yo, yo… |
| Logo cedo eu ganho um monte de bom dia | Temprano en la mañana recibo muchos buenos días |
| o dia to comprido | el dia es largo |
| Eu durmo de noito | duermo en la noche |
| Procuro novos modos de no morrer | Estoy buscando nuevas formas de no morir |
| E morro sempre da mesma maneira | Y siempre muero de la misma manera |
| I, I, I… I, I, I… | Yo, yo, yo… yo, yo, yo… |
| E eu estou vivo | Y estoy vivo |
| Eu t vivinho | estoy viviendo |
| Eu t vivo | yo vivo |
| Tirar umas frias | tomar un descanso |
| Que tal tirar umas frias | ¿Qué tal tomar un descanso? |
| Foi s uma maneira de esfriar o cabeo | Era solo una manera de refrescar mi cabello. |
| Mas minha cabea tem duas partes | Pero mi cabeza tiene dos partes |
| Parte A e parte B A parte boa acabou sendo a pior ento | Parte A y Parte B La parte buena resultó ser peor que entonces |
| E eu estou vivo | Y estoy vivo |
| Eu t vivinho | estoy viviendo |
| Eu t vivo | yo vivo |
