Traducción de la letra de la canción Tudo Vai Ficar Bem - Pato Fu

Tudo Vai Ficar Bem (original)

Sei que tudo vai ficar bem
Só não sei se vou ficar também
Sei que tudo vai ficar bem
Só não sei se vou ficar também
Eu faço tanta coisa pro mundo melhorar
Eu faço de um tudo que posso ajudar
Eu distribuo amor
Eu curo solidão
Mas peço por favor
Alguém me dê a mão
Sé que todo va a estar bien
Lo que no sé es
Sé sobreviveré
Sé que todo va a estar bien
Lo que no sé és
Se yo me salvaré
Estoy comprometida
Y el mundo hay que cambiar
Y nesta corta vida
Yo llevo a ayudar
Yo distribuyo amor
Curo la soledad
Y pido por favor
Le me tengán piedad
A vida dá trabalho
Se lo digo señor
Eu digo pra senhora
La muerte és un dolor
Eu luto só por paz
Ajudo meu irmão
Mas sinto que o destino
Quer me jogar no chão
Sé que todo va a estar bien
Lo que no sé es
Sé sobreviveré
Sé que todo va a estar bien
Lo que no sé és
Se yo me salvaré
Sei que tudo vai ficar bem
Só não sei se vou ficar também
Sei que tudo vai ficar bem
Só não sei se vou ficar também

(traducción)

se que todo estara bien
Simplemente no sé si me quedaré también
se que todo estara bien
Simplemente no sé si me quedaré también
Hago tanto para que el mundo mejore
hago todo lo que puedo para ayudar
yo distribuyo amor
yo curo la soledad
pero te lo ruego por favor
alguien dame una mano
Ver que todo va a estar bien
Lo que no se
Sobreviviré
Ver que todo va a estar bien
Lo que en el saber eres
Si yo salvaré
estoy comprometido
Y el mundo hay que cambiar
Y en esta vida cortada
Yo levo para ayudar
yo distribuyo amor
Curo la soledad
Sí, por favor
Le me tengan piedad
La vida requiere trabajo
Se lo digo señor
le digo a la dama
La deuerte és sin dolor
Yo lucho solo por la paz
ayudo a mi hermano
Pero siento que el destino
¿Quieres tirarme al suelo?
Ver que todo va a estar bien
Lo que no se
Sobreviviré
Ver que todo va a estar bien
Lo que en el saber eres
Si yo salvaré
se que todo estara bien
Simplemente no sé si me quedaré también
se que todo estara bien
Simplemente no sé si me quedaré también