Traducción de la letra de la canción Code Cool - Patricia Barber

Code Cool (original)

Split seconds can carry quite a surprise
Diffuse white matter will close my eyes
Thus brutalized
I will sleep as if I were dreaming
Emergency downbeat Code Cool begins rapid sequence intubation
IV squeeze and circulation thus stabilized
I inspire as if I were preaching
I square dance slow make love with my lips
Read eyes like books read books like science
I remember and fix citation to case
Case to form
Discombobulation and I can cook up a storm
Im Michelangelo’s David tested and worn
Distal extremity return my new shoes are wide
They are smooth light brown fat soles and ties
Thus mobilized
And I walk as if I were dancing
I will speak as if I were teaching
I will live as if I were loving

(traducción)

Las fracciones de segundo pueden llevar una gran sorpresa
La materia blanca difusa cerrará mis ojos
Así brutalizado
dormiré como si estuviera soñando
El código descendente de emergencia Cool comienza la intubación de secuencia rápida
Apretón IV y circulación así estabilizada
Inspiro como si estuviera predicando
Bailo en cuadrilla lento hago el amor con mis labios
Leer ojos como libros leer libros como ciencia
Recuerdo y arreglo la cita al caso
Caso a forma
Desconcierto y puedo cocinar una tormenta
Soy el David de Miguel Ángel probado y desgastado
Retorno de la extremidad distal Mis zapatos nuevos son anchos
Son suelas grasas lisas de color marrón claro y lazos
Así movilizado
Y camino como si estuviera bailando
Hablaré como si estuviera enseñando
vivire como si estuviera amando