Traducción de la letra de la canción The Storyteller - Patricia Barber

The Storyteller (original)

I have loved you a thousand times
Cared not a whit you were not mine
The wise men say I dove too deep
But fools can swim and breathe in sleep
Under the blue, under the air
Magicians we can conjure where
The slightest sigh above the floor
Is like a scream we do bear more
Interest to cease
Desire within split seconds of a pause so thin
This shooting breathes like molten glass
And so we blow it is our task
To tender well the shyest need
The silent prayer as thought were deed

The Storyteller (traducción)

te he amado mil veces
No me importaba un ápice que no fueras mía
Los sabios dicen que me sumergí demasiado profundo
Pero los tontos pueden nadar y respirar en el sueño
Bajo el azul, bajo el aire
Magos que podemos conjurar donde
El más mínimo suspiro por encima del suelo
Es como un grito que soportamos más
Interés por cesar
Deseo dentro de una fracción de segundo de una pausa tan delgada
Este tiro respira como vidrio fundido
Y así soplamos es nuestra tarea
para tender bien la más tímida necesidad
La oración silenciosa como pensamiento era hecho