Traducción de la letra de la canción The Way You Say You Do - Paul Brandt

The Way You Say You Do (original)

Three truths and a cord that binds
To all these feelings deep inside
My heart’s tryin' to believe
You could love someone like me
If I don’t leap I’ll lose it all
I’ll lose it all if I do
All I know is it all changed
The day that I met you
And I’m trying, but it shakes me
Decidin' what I believe is true
Maybe you’re lyin', or maybe you’re crazy
Or maybe you love me just the way you say you do
Ain’t no other way, you see
All the possibilities
Out of nothin' there it is
All the heaven I could miss
If I don’t leap I’ll lose it all
I’ll lose it all if I do
Either way I’m forever changed
Faced with this simple truth
That I’m tryin', but it shakes me
Decidin' what I believe is true
Oh, maybe you’re lyin', or maybe you’re crazy
Or maybe you love me just the way you say you do
Oh I’ve seen you prove it
Turn the water into wine
But that didn’t do it
Didn’t ease my troubled mind
I’m tryin' but it shapes me
Decidin' what I believe is true
Oh maybe you’re lyin', or maybe you’re crazy
But maybe you love me just the way you say you do
Maybe you love me just the way you say you do

The Way You Say You Do (traducción)

Tres verdades y una cuerda que ata
A todos estos sentimientos en el fondo
Mi corazón está tratando de creer
Podrías amar a alguien como yo
Si no salto, lo perderé todo
Lo perderé todo si lo hago
Todo lo que sé es que todo cambió
El día que te conocí
Y lo intento, pero me sacude
Decidiendo lo que creo que es verdad
Tal vez estés mintiendo, o tal vez estés loco
O tal vez me amas tal como dices que lo haces
No hay otra manera, ya ves
Todas las posibilidades
De la nada ahí está
Todo el cielo que podría perderme
Si no salto, lo perderé todo
Lo perderé todo si lo hago
De cualquier manera, estoy cambiado para siempre
Ante esta simple verdad
Que lo intento, pero me sacude
Decidiendo lo que creo que es verdad
Oh, tal vez estés mintiendo, o tal vez estés loco
O tal vez me amas tal como dices que lo haces
Oh, te he visto probarlo
Convierte el agua en vino
Pero eso no lo hizo
No alivió mi mente atribulada
Lo intento pero me da forma
Decidiendo lo que creo que es verdad
Oh, tal vez estés mintiendo, o tal vez estés loco
Pero tal vez me amas tal como dices que lo haces
Tal vez me amas tal como dices que lo haces