Traducción de la letra de la canción Bittersweet - Paul Brandt, Lindsay Ell

Bittersweet (original)

Holdin' on, lettin' go
Wide open, slow
And somewhere those rivers meet
In a place called Bittersweet
Ain’t love 'til it breaks you
Can’t heal 'til it shakes you
and fall on you knees
We’re livin' and dyin' and laughin' an cryin'
I’m findin' the beauty between
It hurts and it heals and it tastes bittersweet
I always wished when I was younger I was older
Now I’m older, wiser, wishin' I could stop time in it’s tracks
'Cause there ain’t a single minute, add some bittersweet in it
Raise a glass, ah tip it back
Ain’t love 'til it breaks you
Can’t heal 'til it shakes you
and fall on you knees
We’re livin' and dyin' and laughin' an cryin'
I’m findin' the beauty between
It hurts and it heals and it tastes bittersweet
Bittersweet yeah, yeah, yeah, yeah
Lookin' back, movin' on
Here and gone
For in the moment, to memories
This life, it’s bittersweet
Ain’t love 'til it breaks you
Can’t heal 'til it shakes you
and fall on you knees
We’re livin' or dyin' and laughin' or cryin'
I’m findin' the beauty between
Oh, ain’t love 'til it breaks you
Can’t heal 'til it shakes you
and fall on you knees
We’re livin' or dyin' and laughin' or cryin'
I’m findin' the beauty between
It hurts and it heals and it tastes bittersweet

Bittersweet (traducción)

Esperando, dejando ir
Abierto de par en par, lento
Y en algún lugar esos ríos se encuentran
En un lugar llamado Bittersweet
No es amor hasta que te rompe
No puedo sanar hasta que te sacuda
y caer de rodillas
Estamos viviendo y muriendo y riendo y llorando
Estoy encontrando la belleza entre
Duele y cura y sabe agridulce
Siempre deseé cuando era más joven ser mayor
Ahora soy mayor, más sabio, deseando poder detener el tiempo en seco
Porque no hay un solo minuto, agrégale un poco de sabor agridulce
Levanta un vaso, ah, inclínalo hacia atrás
No es amor hasta que te rompe
No puedo sanar hasta que te sacuda
y caer de rodillas
Estamos viviendo y muriendo y riendo y llorando
Estoy encontrando la belleza entre
Duele y cura y sabe agridulce
Agridulce si, si, si, si
Mirando hacia atrás, avanzando
Aquí y se ha ido
Porque en el momento, a los recuerdos
Esta vida, es agridulce
No es amor hasta que te rompe
No puedo sanar hasta que te sacuda
y caer de rodillas
Estamos viviendo o muriendo y riendo o llorando
Estoy encontrando la belleza entre
Oh, no es amor hasta que te rompe
No puedo sanar hasta que te sacuda
y caer de rodillas
Estamos viviendo o muriendo y riendo o llorando
Estoy encontrando la belleza entre
Duele y cura y sabe agridulce