Traducción de la letra de la canción Love March - The Paul Butterfield Blues Band

Love March (original)

Oh, yeah, there’s a love march going on here
Bring your horn, brother
Get on in line
Hey, you, step in line
Oh, me, sir
Oh, all right
Marching along
Thinking as time goes by
Sing a glad song
Sing all the time
While I make all the people
Feels so good
Treat all my brothers like I should
See all the houses all in place
Living’s no longer an empty space
Marching along
Love as much as I can
Try and be strong
(List string the shoes I had)???
Good for the time that’s not too far
Good while no jealousy and war
Aim my sad eyes into the sun
Think of all people just as one
March
People say because my daddy did these things
Oh, yes, they say
They say that I must wear a tie and be the same
I got to treat my brother wrong
And kill him, what a shame
Oh, yeah, what a shame, yeah, yeah
But I know, yes, I know
What is it you know, right?
What you know?
There’s got to be a change
March all along
Love as much as I can
Try and be strong
(List string the shoes I had)?
Good for the time that’s not too far
Good while no jealousy and war
Aim my sad eyes into the sun
Think of all people just as one
Hep, two, three, four
Hep, two, three, four
Hep, two, three, four
Love march
Gonna be a change

Love March (traducción)

Oh, sí, hay una marcha de amor aquí
Trae tu cuerno, hermano
ponte en linea
Oye, tú, ponte en la fila
Oh, yo, señor
Oh, todo bien
marchando a lo largo
Pensando a medida que pasa el tiempo
Canta una canción alegre
Canta todo el tiempo
Mientras yo hago toda la gente
Se siente tan bien
Tratar a todos mis hermanos como debería
Ver todas las casas en su lugar
Vivir ya no es un espacio vacío
marchando a lo largo
Amo tanto como puedo
Intenta ser fuerte
(Lista de cuerdas de los zapatos que tenía)???
Bueno para el tiempo que no está demasiado lejos
Bueno mientras no celos y guerra
Apunta mis ojos tristes al sol
Piense en todas las personas como una sola
Marzo
La gente dice porque mi papá hizo estas cosas
Oh, sí, dicen
Dicen que debo usar corbata y ser igual
Tengo que tratar mal a mi hermano
Y matarlo, que pena
Oh, sí, qué vergüenza, sí, sí
Pero lo sé, sí, lo sé
¿Qué es lo que sabes, verdad?
¿Lo que sabes?
Tiene que haber un cambio
Marcha todo el tiempo
Amo tanto como puedo
Intenta ser fuerte
(Enumere los zapatos que tenía)?
Bueno para el tiempo que no está demasiado lejos
Bueno mientras no celos y guerra
Apunta mis ojos tristes al sol
Piense en todas las personas como una sola
Hep, dos, tres, cuatro
Hep, dos, tres, cuatro
Hep, dos, tres, cuatro
Marcha del amor
va a ser un cambio