Traducción de la letra de la canción Mystery Train - Rick Danko, Paul Butterfield

Mystery Train (original)

Train arrive, it’s sixteen coaches long
Train arrive, it’s sixteen coaches long
Well, that long black train take my baby and gone
Mystery train, rollin' down the track
Mystery train, rollin' down the track
Well, it took my baby, people it won’t be coming back
Train, train, rollin' 'round the bend
Train, train, rollin' 'round the bend
Well, it took my baby, people it won’t be back again
Train arrive, it’s sixteen coaches long
Train arrive, it’s sixteen coaches long
Well, that long black train take my baby and gone

(traducción)

El tren llega, tiene dieciséis vagones de largo.
El tren llega, tiene dieciséis vagones de largo.
Bueno, ese largo tren negro se llevó a mi bebé y se fue
Tren misterioso, rodando por la vía
Tren misterioso, rodando por la vía
Bueno, se llevó a mi bebé, gente, no volverá
Tren, tren, rodando alrededor de la curva
Tren, tren, rodando alrededor de la curva
Bueno, se llevó a mi bebé, gente, no volverá otra vez
El tren llega, tiene dieciséis vagones de largo.
El tren llega, tiene dieciséis vagones de largo.
Bueno, ese largo tren negro se llevó a mi bebé y se fue