Traducción de la letra de la canción Bad Times Good - Paul Gilbert, Freddie Nelson

Bad Times Good (original)

Got a story I’m riding on
It’s a doozy and I bet It’s gonna make you say
You’re getting carried away
Got a story I’m bankin' on
Can’t be choosy when I think your gonna walk away
I got something to say
Well you got something that I wanna see
Got a funny feeling that I can’t shake free
If I praise you honey like I know I should
Baby would you help me
Make the bad times good
Got a story to pass along
Girl you need to believe eeverything I say
It’s gonna blow you away
Got a story don’t get it wrong
It’s the one that your mother said to turn away
I think that woman’s insane
Well you got something that I wanna see
Got a funny feeling that I can’t shake free
If I praise you honey like I know I should
Baby would you help me
Make the bad times good
Got a story I’m ridin' on
Girl you need to believe everything I say
Well you got something that I wanna see
Got a funny feeling that I can’t shake free
If I praise you honey like I know I should
Baby would you help me
Make the bad times good

Bad Times Good (traducción)

Tengo una historia en la que estoy cabalgando
Es un doozy y apuesto a que te hará decir
te estás dejando llevar
Tengo una historia en la que estoy apostando
No puedo ser exigente cuando creo que te vas a ir
tengo algo que decir
Bueno, tienes algo que quiero ver
Tengo una sensación divertida de que no puedo liberarme
Si te alabo cariño como sé que debería
Bebé, ¿me ayudarías?
Haz que los malos momentos sean buenos
Tengo una historia para contar
Chica, necesitas creer todo lo que digo
te va a volar lejos
Tengo una historia, no lo malinterpretes
Es el que tu madre dijo que alejara
creo que esa mujer esta loca
Bueno, tienes algo que quiero ver
Tengo una sensación divertida de que no puedo liberarme
Si te alabo cariño como sé que debería
Bebé, ¿me ayudarías?
Haz que los malos momentos sean buenos
Tengo una historia en la que estoy cabalgando
Chica, necesitas creer todo lo que digo
Bueno, tienes algo que quiero ver
Tengo una sensación divertida de que no puedo liberarme
Si te alabo cariño como sé que debería
Bebé, ¿me ayudarías?
Haz que los malos momentos sean buenos