Traducción de la letra de la canción Paris Hilton Look-Alike - Paul Gilbert, Freddie Nelson

Paris Hilton Look-Alike (original)

There you are,
your acting like a movie star,
they showed how to take a bow,
every thing you do is WOW,
thats the way you are
do you have the time for a poor boy
i dont even lieeeeee
you’re assuring to a lover
make me wanna show ya
how to fall in love again
oh there you are
your moving like a shooting star
they threw you out into the crowd
never really had a doubt
just who you are
Bridge:
everytime i turn around
youre pushing through another crowd
anything to help you get by
well your falling out
and im falling all over you
THE LAST CHORUS
do you have the time for a poor boy
i dont even lieeeeee
you’re assuring to a lover
make me wanna show ya
how to fall in love
how to fall in love again (how to fall in love again)
how to fall in love again
how to fall in love
how to fall in love, not again

Paris Hilton Look-Alike (traducción)

Ahí tienes,
estás actuando como una estrella de cine,
enseñaron a hacer una reverencia,
todo lo que haces es WOW,
esa es tu forma de ser
tienes tiempo para un pobre chico
ni siquiera miento
le estás asegurando a un amante
hazme querer mostrarte
como volver a enamorarme
Oh, ahí estás
te mueves como una estrella fugaz
te echaron entre la multitud
nunca tuve una duda
solo quien eres
Puente:
cada vez que me doy la vuelta
estás empujando a través de otra multitud
cualquier cosa para ayudarte a salir adelante
bueno, te estás cayendo
y estoy cayendo sobre ti
EL ULTIMO CORO
tienes tiempo para un pobre chico
ni siquiera miento
le estás asegurando a un amante
hazme querer mostrarte
como enamorarse
como volver a enamorarme (como volver a enamorarme)
como volver a enamorarme
como enamorarse
como enamorarse, no otra vez