Traducción de la letra de la canción Baptiste - Paul Weller

Baptiste (original)

I never used to pray
I never been to church
But when I hear that sound
It goes to my heart
Straight to my soul
Oh, I don’t know
Straight to my soul
If I’ve got a God
It’s in the stars above
But when I get that sound
Oh, it makes me strong
Feeling real
Not a choice
A melody strong
An angel’s voice
And I find myself
Find myself
In awe of its truth
And when I go
I go where I go
As long as I have that sound
I’m gonna go real slow
Straight to my heart
Hey, I don’t know
Straight to my soul
Feeling real
It’s not a choice
A melody strong
An angel’s voice
And I find myself
Find myself
In awe of its truth
From the mountains high
To the valleys low
From the oceans deep
To the sky so wide
As long as I got that sound
As long as I got that sound

Baptiste (traducción)

Nunca solía rezar
nunca he ido a la iglesia
Pero cuando escucho ese sonido
va a mi corazon
Directo a mi alma
ay no lo se
Directo a mi alma
si tengo un dios
Está en las estrellas arriba
Pero cuando recibo ese sonido
Oh, me hace fuerte
sintiéndose real
No es una opción
Una melodía fuerte
La voz de un ángel
Y me encuentro
Encontrarme a mi mismo
En el asombro de su verdad
Y cuando me vaya
voy donde voy
Mientras tenga ese sonido
voy a ir muy lento
Directo a mi corazón
Oye, no sé
Directo a mi alma
sintiéndose real
no es una elección
Una melodía fuerte
La voz de un ángel
Y me encuentro
Encontrarme a mi mismo
En el asombro de su verdad
Desde las montañas altas
A los valles bajos
Desde los océanos profundos
Al cielo tan ancho
Mientras tenga ese sonido
Mientras tenga ese sonido