Traducción de la letra de la canción Bottle - Paul Weller

Bottle (original)

Where has my bottle gone
Where is the man I was
And not this black eyed dog
Who barks away at night
Tiny fragments deep and real
Unforgiven but always true
Are the only truths I now
The ones I hang on to
Farewell my old true love
Goodbye this town
I can no longer live this life
Not knowing up from down
Tiny pieces in a grass
Unforgiving but always true
Are the only truths I know
The few I hang on too…

(traducción)

¿Dónde se ha ido mi botella?
¿Dónde está el hombre que fui?
Y no este perro de ojos negros
que ladra por la noche
Pequeños fragmentos profundos y reales
Imperdonable pero siempre cierto
Son las únicas verdades que ahora
A los que me aferro
Adiós mi viejo amor verdadero
Adiós a este pueblo
Ya no puedo vivir esta vida
Sin saber arriba de abajo
Piezas diminutas en una hierba
Implacable pero siempre cierto
Son las únicas verdades que sé
Los pocos a los que me aferro también...