Traducción de la letra de la canción Boy About Town - Paul Weller

Boy About Town (original)

See me walking around I’m the boy about town that you heard of
See me walking the streets I’m on top of the world that you heard of
Oh like paper caught in wind
I glide upstreet, I glide downstreet
Oh and it won’t let you go
'til you finally come to rest and someone picks you up
Upstreet downstreet and puts you in the bin
See me walking around I’m the boy about town that you heard of
See me walking the streets I’m on top of the world that you heard of
La la la la
La la la la
La la la la
La la laaaa
La la la la
La la la la
There’s more than you can hope for in this world
Oh I’m sitting watching rainbows
Sitting here watching the people go crazy
Oh please leave me aside
I want to do what I want to do and
I want to live how I want to live and
Upstreet downstreet like paper caught in wind
Upstreet downstreet it won’t let you go
See me walking around I’m the boy about town that you heard of
See me walking around I’m the boy about town that you heard of
The boy about town that you heard of
The boy about town that you heard of

Boy About Town (traducción)

Mírame caminando, soy el chico de la ciudad del que has oído hablar
Mírame caminando por las calles. Estoy en la cima del mundo del que has oído hablar.
Oh como papel atrapado en el viento
Me deslizo calle arriba, me deslizo calle abajo
Oh, y no te dejará ir
hasta que finalmente llegas a descansar y alguien te recoge
Upstreet downstreet y te pone en la papelera
Mírame caminando, soy el chico de la ciudad del que has oído hablar
Mírame caminando por las calles. Estoy en la cima del mundo del que has oído hablar.
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la laaaa
La la la la la
La la la la la
Hay más de lo que puedes esperar en este mundo
Oh, estoy sentado viendo arcoíris
Sentado aquí viendo a la gente volverse loca
Oh por favor déjame a un lado
Quiero hacer lo que quiero hacer y
Quiero vivir como quiero vivir y
Upstreet downstreet como papel atrapado en el viento
Upstreet downstreet no te dejará ir
Mírame caminando, soy el chico de la ciudad del que has oído hablar
Mírame caminando, soy el chico de la ciudad del que has oído hablar
El chico de la ciudad del que has oído hablar
El chico de la ciudad del que has oído hablar