Traducción de la letra de la canción Come Together - Paul Weller

Come Together (original)

Here come old flattop.
He come grooving up slowly
He got ju-ju eyeballs.
He’s one holy roller
He got hair down to his knee
Got to be a joker he just do what he please
He wear no shoeshine he’s got toe-jam football
He got monkey finger he shoot Coca-Cola
He say «I know you, you know me»
One thing I can tell you is you got to be free
Come together right now over me.
He buy production he got walrus scumble
He’s got Ono sideboard he’s got spinal cracker
He’s got feet down below his knee
Hold you in his arms till you can feel his disease
Come together right now over me.
He’s roller-coaster he’s got early warning
He’s got muddy water he smokes mojo filter
He say «One and one and one is three»
Got to be good looking 'cause he’s so hard to see
Come together right now over me.
Ow!

Come Together (traducción)

Aquí viene el viejo flattop.
Él viene bailando lentamente
Tiene ojos de ju-ju.
Él es un rodillo santo
Tiene el pelo hasta la rodilla
Tiene que ser un bromista, solo hace lo que le plazca
No usa limpiabotas, tiene fútbol de punta
Tiene un dedo de mono, dispara Coca-Cola
Él dice «te conozco, me conoces»
Una cosa que puedo decirte es que tienes que ser libre
Vengan juntos ahora mismo sobre mí.
Compró la producción, consiguió la pelea de morsas.
Tiene el aparador Ono, tiene el cracker espinal
Tiene los pies debajo de la rodilla.
Tenerte en sus brazos hasta que puedas sentir su enfermedad
Vengan juntos ahora mismo sobre mí.
Es una montaña rusa, tiene alerta temprana
Tiene agua turbia, fuma filtro de mojo
Él dice «Uno y uno y uno es tres»
Tiene que ser guapo porque es tan difícil de ver
Vengan juntos ahora mismo sobre mí.
¡Ay!