Traducción de la letra de la canción In the Car... - Paul Weller

In the Car... (original)

In The Car
In The Car
Have I taken it too far
All shook up
Nowhere to go
Just me and my baby
All alone
I could spend my summer nights
Riding 'round the M25
In The Car I live my life
Front or the back seat
I don’t mind
In The Car
In The Car
Many miles, still so far
Ride the highways
Peace on my mind
'Round the countries
Side by side
I’m self contained
And the music’s loud
No one can get in
And I don’t wanna get out
Now I spend my summer’s wise
Riding 'round the M25
In The Car I live and die
Front ot the back seat
I don’t mind
In The Car I live my life
I’m gonna send a pic sometime
Just to show you what it’s like
In The Car I live my life
Don’t wanna talk
Just wanna drive

In the Car... (traducción)

en el coche
en el coche
¿Lo he llevado demasiado lejos?
All Shook Up
Ningun lugar a donde ir
solo yo y mi bebe
Todo solo
Podría pasar mis noches de verano
Montando alrededor de la M25
En el coche vivo mi vida
Asiento delantero o trasero
no me importa
en el coche
en el coche
Muchas millas, todavía tan lejos
Viaja por las carreteras
Paz en mi mente
'Alrededor de los países
Lado a lado
soy autosuficiente
Y la música está alta
nadie puede entrar
Y no quiero salir
Ahora paso mi verano sabiamente
Montando alrededor de la M25
En el coche vivo y muero
Delantero del asiento trasero
no me importa
En el coche vivo mi vida
voy a enviar una foto en algún momento
Solo para mostrarte cómo es
En el coche vivo mi vida
No quiero hablar
solo quiero conducir