Traducción de la letra de la canción Leafy Mysteries - Paul Weller

Leafy Mysteries (original)

And these leafy mysteries
And the silence of the eve
And in the shady tree’s I swing
&in the dappled orchards heat
Where I lie &wait
Wait for the breeze
To carry me
To a place I can lose myself
No time just somewhere else
With a face I can recognise
-I forget sometimes
That’s always been here
And all these leafy mysteries
&the changing of the seas
&all the secrets of the tide
Just open up the world I find-
So small to me
When there’s so much to see

(traducción)

Y estos frondosos misterios
Y el silencio de la víspera
Y en la sombra del árbol me columpio
&en el calor de los huertos moteados
Donde miento y espero
Espera la brisa
para llevarme
A un lugar donde puedo perderme
Sin tiempo solo en otro lugar
Con una cara que puedo reconocer
-A veces se me olvida
Eso siempre ha estado aquí
Y todos estos frondosos misterios
&el cambio de los mares
&todos los secretos de la marea
Solo abre el mundo que encuentro-
Tan pequeño para mí
Cuando hay tanto que ver