Traducción de la letra de la canción Roll Along Summer - Paul Weller

Roll Along Summer (original)

Roll along summer
Wispering through my window pane
Wake me up and whole again
With a sway
Skate upon-something
Get me up and out of bed
Put a volt right through my head
To beyond
You been down and out and blue
Take no notice of the moon — shame
Ol' man river’s after you
Said you ain’t done what you said you would
It’s a shame
Shame
Roll along summer
Breathing life into the world
Creating space that wasn’t there
Before
Forever in your shadow
It’s darkness I can face
(I'm) proud to feel I can find a place
Somewhere behind
You been down and out and blue
Take no notice of the moon — shame
Ol' man river’s after you
Said you ain’t done what you said you would
It’s a shame — shame
Shame on you
Roll along, beautiful lover
Show me things I’ve never seen
Lighting up an ancient beam — for me to see

(traducción)

Rodar a lo largo del verano
Susurrando a través de mi panel de ventana
Despiértame y completo de nuevo
con un balanceo
patinar sobre algo
Levántame y sácame de la cama
Pon un voltio justo en mi cabeza
Hasta más allá
Has estado abajo y fuera y azul
No hagas caso de la luna, vergüenza
El viejo río te persigue
Dijiste que no has hecho lo que dijiste que harías
Es una pena
Vergüenza
Rodar a lo largo del verano
Dando vida al mundo
Creando un espacio que no estaba allí
Antes
Por siempre en tu sombra
Es la oscuridad que puedo enfrentar
(Estoy) orgulloso de sentir que puedo encontrar un lugar
en algún lugar detrás
Has estado abajo y fuera y azul
No hagas caso de la luna, vergüenza
El viejo río te persigue
Dijiste que no has hecho lo que dijiste que harías
Es una vergüenza, una vergüenza
Debería darte vergüenza
Rueda, hermosa amante
Muéstrame cosas que nunca he visto
Encendiendo un rayo antiguo, para que yo vea