Traducción de la letra de la canción Talisman - Paul Weller

Talisman (original)

You got your magic touch
And you know so much
It must be easy for you
To turn me into gold
You got a pretty strong hand
Backed up with your talisman
That hangs from your neck
You mind that, you don’t show
You got the keys to the city
But you’ll find no place to stay
'Cause for all your talk
You still got nothing to say
And your talisman
Like the wind blows sand
Must fly away
Here’s a turn to move
And half the world will give you too
Oh, caught up in your gravity issues
Just to leave us with
Ridin' to the fields we shared
Ah, takin' us closer, closer
To our groove
As you look to the skies
With empty eyes and say
I’ve got the gift of the world
But I still don’t understand
And my talisman
Like the wind blows sand
Must fly away
As you look to the skies
With empty eyes and say
I’ve got the gift of the world
And I still don’t understand
He’s got the light of the world
But still can’t see his way
As he’s ready to fight
But there’s nothing left to slay
And your talisman
Like the wind blows sand
Must fly away

(traducción)

Tienes tu toque mágico
Y sabes tanto
Debe ser fácil para ti
Para convertirme en oro
Tienes una mano bastante fuerte
Respaldado con tu talismán
Que cuelga de tu cuello
Te importa eso, no muestras
Tienes las llaves de la ciudad
Pero no encontrarás ningún lugar para quedarte
Porque por toda tu charla
Todavía no tienes nada que decir
Y tu talismán
Como el viento sopla arena
debe volar lejos
Aquí hay un turno para moverse
Y medio mundo te dará también
Oh, atrapado en tus problemas de gravedad
Solo para dejarnos con
Cabalgando hacia los campos que compartimos
Ah, llevándonos más cerca, más cerca
A nuestro ritmo
Mientras miras a los cielos
Con los ojos vacíos y decir
Tengo el regalo del mundo
Pero todavía no entiendo
Y mi talismán
Como el viento sopla arena
debe volar lejos
Mientras miras a los cielos
Con los ojos vacíos y decir
Tengo el regalo del mundo
Y todavía no entiendo
Él tiene la luz del mundo
Pero todavía no puedo ver su camino
Como él está listo para pelear
Pero no queda nada que matar
Y tu talismán
Como el viento sopla arena
debe volar lejos