Traducción de la letra de la canción Pobłogosław biednym - Pawel Kukiz, Piersi

Pobłogosław biednym (original)

Raz, raz, jeden, jeden, jeden, dwa
Szanowni Państwo!
Witam Państwa w imieniu sztabu wyborczego
Partii Pobłogosław Biednym
Partia Pobłogosław Biednym powstała by służyć
Narodowi polskiemu
By dbać o jego żywotne interesy
Tak ekonomiczne jak i duchowe
Głosujcie na nas a nie na różnych agentów
Którzy chcą zniszczyć Polskę
Dla których słowo ojczyzna
Nie znaczy nic
Te udane wytwory bolszewickiej hodowli
Ci supersabotażyści
Cuchnący wonią zbuków
Płynących z kloaki unii wasali
Nie są polakami
I chcą za wszelką cenę
Upokorzyć naród polski
Ekonomicznie i duchowo
Czyż po to walczyliśmy wspólnie o wolność
By teraz przy korycie pozostały te same świnie
Czy świnie te nie powinny wykazać
Choć trochę zrozumienia
I jeśli już nie odchodzą od koryta
To czyż nie mogą przynajmniej
Zrobić trochę miejsca dla innych
Narodzie!
Nasza partia nie jest tak wybredna
Nie jest tak rozpuszczona i wypasiona
Jak nasi poprzednicy
Zeźremy wszystko
A jeśli będziemy wybrzydzać
Jeśli tkanka tłuszczowa przerośnie swą masą
Nasze obfite w życiodajne białko mięso
To z pokorą przyjmiemy Wasze upomnienie
I na pewien czas poddamy się zwykłym
Ustanowionym prawem
Poselskim dietom
Ale pamiętajcie
Nie dajcie ponieść się emocjom
Nie słuchajcie prowokatorów
Którzy zazdrośni o nasze tusze
Propagować będą wegetarianizm
Nie dajcie się zmienić w posłuszne barany
Otumanione wizją soczystej trawy
Bo póki wilk syty póty owca cała

Pobłogosław biednym (traducción)

Uno, uno, uno, uno, uno, dos
¡Damas y caballeros!
Hola, en nombre del personal electoral.
Bendiga a los pobres partido
El Partido Bendiga a los Pobres fue fundado para servir
A la nación polaca
Velar por sus intereses vitales
Tanto económico como espiritual.
Vota por nosotros, no por diferentes agentes
¿Quién quiere destruir Polonia?
Para quien la palabra patria
no significa nada
Estos exitosos productos de la cría bolchevique
Estos supersaboteadores
Apestando con el olor de los matones
La unión de vasallos que brota del pozo negro
no son polacos
Y lo quieren a toda costa
Para humillar a la nación polaca
Económica y espiritualmente
¿Fue por eso que luchamos juntos por la libertad?
Para que los mismos cerdos se quedaran en el abrevadero ahora
¿No deberían probar estos cerdos
Al menos un poco de comprensión.
Y si ya no se alejan del abrevadero
Eso no podría al menos
Haz espacio para los demás
¡La Nación!
Nuestro partido no es tan exigente
Ella no es tan mimada y explotada.
Como nuestros antecesores
comemos todo
Y si somos quisquillosos
Si el tejido adiposo se vuelve demasiado pesado
Nuestra carne es rica en proteínas vitales
Es con humildad que aceptamos tu reprensión
Y por el momento nos rendiremos a lo ordinario
ley legislativa
Dietas adjuntas
Pero recuerda
no te dejes llevar
No escuches a los provocadores
Que están celosos de nuestros cadáveres
Fomentarán el vegetarianismo
No os convirtáis en corderos obedientes
Aturdido con la visión de la hierba exuberante
Porque mientras el lobo está lleno, la oveja está llena