Traducción de la letra de la canción Mango - Peach Tree Rascals

Mango (original)

I got burdens on my shoulders, if I fold then they gon' stay
Half the time, I pass the time, just getting up and out the way
Used to ditch school do some music get my penny board and skate
Back when we was talkin' Grammy, we was talkin' ‘bout the weight
Hold up, wait, hold up, wait, stop
Can we get stans like K-Pop?
Can we set trends like De-La?
Never let whities take mine
Tell ‘em I ain’t doin what they want
Roll it up then I face one
In the background no change up
Bag in the back, knapsack with the bag on us
I’m soaring high
Through golden skies
A reoccurring daydream
Take your life
And change your mind
Imagine all the daisies
Na, na, na-na
Na, na, na-na
Na, na, na-na
Na, na, na-na
Empty my bank account and risk it all
Spend all my money on a brand new Rhodes
Play every chord until my fingers broke
I gotta have it just to feed my soul
Settle off into open waters
All alone you’re the only author
Take apart everything they taught ya
And go live like there’s no one other than you
I’m soaring high
Through golden skies
A reoccurring daydream
Take your life
And change your mind
Imagine all the daisies
Na, na, na-na (Ooh, yeah, yeah)
Na, na, na-na
Na, na, na-na (Oh, yeah, yeah)
Na, na, na-na
Na, na, na-na (Seconds minutes hours they go)
Na, na, na-na (Let my brothers know)
Na, na, na-na (Got no time for feeling so low)
Na, na, na-na (Let your worries go)
Na, na, na-na (Seconds minutes hours they go)
Na, na, na-na (Let my brothers know)
Na, na, na-na (Got no time for feeling so low)
Na, na, na-na (Let your worries go)
Na, na, na-na (Seconds minutes hours they go)
Na, na, na-na (Let my brothers know)
Na, na, na-na (Got no time for feeling so low)
Na, na, na-na (Let your worries go)

Mango (traducción)

Tengo cargas sobre mis hombros, si me doblo, se quedarán
La mitad del tiempo, paso el tiempo, solo levantándome y fuera del camino
Solía ​​​​abandonar la escuela, hacer algo de música, tomar mi tabla de centavos y patinar
Antes, cuando hablábamos de Grammy, hablábamos del peso
Espera, espera, espera, espera, para
¿Podemos conseguir fans como el K-Pop?
¿Podemos marcar tendencias como De-La?
Nunca dejes que los blancos tomen los míos
Diles que no estoy haciendo lo que quieren
Enróllalo y luego me enfrento a uno
En el fondo sin cambios
Bolsa en la espalda, mochila con la bolsa sobre nosotros
estoy volando alto
A través de cielos dorados
Un sueño recurrente
Tomar tu vida
Y cambiar de opinión
Imagina todas las margaritas
Na, na, na-na
Na, na, na-na
Na, na, na-na
Na, na, na-na
Vaciar mi cuenta bancaria y arriesgarlo todo
Gastar todo mi dinero en un Rhodes nuevo
Toca cada acorde hasta que mis dedos se rompan
Tengo que tenerlo solo para alimentar mi alma
Asentarse en aguas abiertas
Completamente solo eres el único autor
Desarma todo lo que te enseñaron
Y ve a vivir como si no hubiera nadie más que tú
estoy volando alto
A través de cielos dorados
Un sueño recurrente
Tomar tu vida
Y cambiar de opinión
Imagina todas las margaritas
Na, na, na-na (Ooh, sí, sí)
Na, na, na-na
Na, na, na-na (Oh, sí, sí)
Na, na, na-na
Na, na, na-na (Segundos minutos horas van)
Na, na, na-na (Que sepan mis hermanos)
Na, na, na-na (No tengo tiempo para sentirme tan mal)
Na, na, na-na (Déjate llevar por las preocupaciones)
Na, na, na-na (Segundos minutos horas van)
Na, na, na-na (Que sepan mis hermanos)
Na, na, na-na (No tengo tiempo para sentirme tan mal)
Na, na, na-na (Déjate llevar por las preocupaciones)
Na, na, na-na (Segundos minutos horas van)
Na, na, na-na (Que sepan mis hermanos)
Na, na, na-na (No tengo tiempo para sentirme tan mal)
Na, na, na-na (Déjate llevar por las preocupaciones)