Traducción de la letra de la canción Snow Queen - Pearls Before Swine

Snow Queen (original)

She’s the snow queen
She knows the ways of ice
What they did to her in her young days
Wasn’t often nice
With the sand run out before us
The seagulls are the chorus
All the sounds inside the roar
Must be so lonely
We must touch each other
In our blindness
I heard the seagulls say
She wears other people’s clothes in magazines
Wears other people’s images
That tell her what she’s seen
My snow queen has no eyes
She will see me in her mind
All the things she’s left behind
Must make her lonely
We must touch each other
In our blindness
I heard the seagulls say
The men who’ve used her spirit
They haven’t loved her
The men who’ve used her body
They haven’t loved her
My snow queen is not free
Touch her eyes and you will see
How it is that she can be so lonely
We must touch each other
In our blindness
I heard the seagulls say
It’s the things we see
That make love hard
We make blessings and runaway miracles
In the dark
We must touch each other
In our blindness
I heard the seagulls say

Snow Queen (traducción)

ella es la reina de las nieves
Ella conoce los caminos del hielo
Lo que le hicieron en su juventud
no era a menudo agradable
Con la arena acabada ante nosotros
Las gaviotas son el coro
Todos los sonidos dentro del rugido
Debe estar tan solo
debemos tocarnos
En nuestra ceguera
Escuché a las gaviotas decir
Usa ropa de otras personas en las revistas.
Usa imágenes de otras personas
Que le digan lo que ha visto
Mi reina de las nieves no tiene ojos
Ella me verá en su mente
Todas las cosas que ha dejado atrás
Debe hacerla sola
debemos tocarnos
En nuestra ceguera
Escuché a las gaviotas decir
Los hombres que han usado su espíritu
no la han amado
Los hombres que han usado su cuerpo
no la han amado
Mi reina de las nieves no es gratis
Toca sus ojos y verás
Como es que ella puede estar tan sola
debemos tocarnos
En nuestra ceguera
Escuché a las gaviotas decir
Son las cosas que vemos
Que hacen el amor difícil
Hacemos bendiciones y milagros desbocados
En la oscuridad
debemos tocarnos
En nuestra ceguera
Escuché a las gaviotas decir