| La débandade (original) | La débandade (traducción) |
|---|---|
| J’ai pas envie d'être sérieux | no quiero hablar en serio |
| À 30 ans de devenir vieux | 30 años de envejecer |
| La vie aux mille et une nuits | Las mil y una noches |
| Un plaisir que je poursuis | Un placer que persigo |
| À l'étroit dans la structure | De estructura estrecha |
| L'éclatement ewst ma cure | El estallido ewst mi cura |
| Viens sentir la chaude nuit | Ven a sentir la cálida noche |
| La folie, l’euphorie! | ¡Locura, euforia! |
| C’est la débandade | es la estampida |
| Le show ressemble à Bagdad | El espectáculo se parece a Bagdad. |
| Les anticorps s’envolent | Los anticuerpos vuelan |
| La nuit sera folle | la noche sera loca |
| C’est la débandade | es la estampida |
| Moments si mémorables | Momentos tan memorables |
| Les règles dégringolent | Las reglas caen |
| Oui une nuit longue et folle | Sí, una noche larga y loca |
| La musique dans tes trippes | La música en tus entrañas |
| Voyage et se dissipe | viaja y se disipa |
| Personne ne te le dicte | nadie te dice |
| Liberté ton verdict | Libertad tu veredicto |
| Les critiques artistiques | críticos de arte |
| Disent dans leurs rubriques | decir en sus columnas |
| Que je suis de la mauvaise école | Que soy de la escuela equivocada |
| Je les emmerdes… moi je rigole! | Que se jodan... ¡Estoy bromeando! |
| Un débordement | un desbordamiento |
| D'élément dans le temps | Artículo a lo largo del tiempo |
| Gérer le quotidien | Gestionar el día a día |
| N’a plus jamais de fin | Nunca termina |
| À l'étroit dans la structure | De estructura estrecha |
| L'éclatement est ma cure | Romper es mi cura |
| Viens sentir la chaude nuit | Ven a sentir la cálida noche |
| La folie… l’euphorie! | Locura... euforia! |
| Je m'élance en l’air | me elevo en el aire |
| Et tout ce que j’espère | Y todo lo que espero |
| Ne pas avoir avec le regret d’hier | No tengas con el arrepentimiento de ayer |
| C’est la débandade ici y’a pas de grades | Es una ruta aquí, no hay calificaciones |
| Tous sur le même pied | Todos en pie de igualdad |
| Dans une grande accolade | en un gran abrazo |
| Une nuit incomparable | una noche incomparable |
| Un, deux, un, deux, trois, quatre | Uno, dos, uno, dos, tres, cuatro |
Traducción de la letra de la canción La débandade - Penelope
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción La débandade de -Penelope
En el género:Панк
Fecha de lanzamiento:24.06.2002
Idioma de la canción:Francés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
Namorinho de Portão ft. Érika Martins | 2010 |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |