Traducción de la letra de la canción Красные щёчки - Перфе

Красные щёчки (original)

Красные щечки, бледные ручки
Девочка хочет погреться на ручках
Зима, холодина, подружкам завидно
Ее так греет ее кот
Девочке нужно другое — настоящую любовь
Твои красные щечки так ждут тепла
Ее бледные ручки греет она сама Зима
Температура тридцать девять
Девочка, девочка, от одиночества болеет
Твои красные щечки так ждут тепла
Ее бледные ручки греет она сама
Зима, температура тридцать девять
Девочка, девочка, от одиночества болеет
Теплым утром водопадом, льется на учебу рано
Никто ее не встретит, одна по всей планете она
Просто грустит, время летит
Ей было бы намного проще, если б он любил
Библиотека, там тысячи книг закрытых скрытых
Как она, одна, фонотека ее грусти полна
Внутри ее зима, ждет она тепла
Снаружи и внутри себя
Твои красные щечки так ждут тепла
Ее бледные ручки греет она сама Зима
Температура тридцать девять
Девочка, девочка, от одиночества болеет
Твои красные щечки так ждут тепла
Ее бледные ручки греет она сама
Зима, температура тридцать девять
Девочка, девочка, от одиночества болеет
Этот, этот снегопад, вьюга, вьюга холода
Пустота внутри тебя, пустота внутри меня
Ты грустишь дома одна, чем же ты там занята
Я хочу к тебе сейчас, мне с тобою быть пора
Я б хотел тебя украсть, я б хотел тебя забрать
Я б хотел тебя обнять, я могу тебя понять
Она плачет и курит, пьет что-то танцует
Не того рисует и только холод ее любит
Твои красные щечки так ждут тепла
Ее бледные ручки греет она сама Зима
Температура тридцать девять
Девочка, девочка, от одиночества болеет
Твои красные щечки так ждут тепла
Ее бледные ручки греет она сама
Зима, температура тридцать девять
Девочка, девочка, от одиночества болеет

Красные щёчки (traducción)

Mejillas rojas, manos pálidas.
La niña quiere calentarse en sus brazos.
Invierno, frío, novias envidiosas.
ella es calentada por su gato
La chica necesita algo más: amor verdadero.
Tus mejillas rojas están esperando calor
Ella calienta sus pálidas manos Invierno ella misma
temperatura treinta y nueve
Chica, chica, enferma de soledad
Tus mejillas rojas están esperando calor
Ella misma calienta sus manos pálidas
Invierno, temperatura treinta y nueve
Chica, chica, enferma de soledad
Mañana cálida como una cascada, lloviendo temprano para estudiar
Nadie la conocerá, está sola en todo el planeta.
Triste, el tiempo vuela
Sería mucho más fácil para ella si él amara
Biblioteca, hay miles de libros cerrados escondidos
Como si estuviera sola, su biblioteca de música está llena de tristeza.
Dentro de su invierno, ella está esperando calor.
Fuera y dentro de ti mismo
Tus mejillas rojas están esperando calor
Ella calienta sus pálidas manos Invierno ella misma
temperatura treinta y nueve
Chica, chica, enferma de soledad
Tus mejillas rojas están esperando calor
Ella misma calienta sus manos pálidas
Invierno, temperatura treinta y nueve
Chica, chica, enferma de soledad
Esta, esta nevada, ventisca, ventisca de frío
Vacío dentro de ti, vacío dentro de mí
Estás triste en casa solo, ¿qué haces allí?
Quiero verte ahora, es hora de que esté contigo
Quisiera robarte, quisiera llevarte
Quisiera abrazarte, puedo entenderte
Ella llora y fuma, bebe algo y baila
Ella pinta mal y solo el frio la ama
Tus mejillas rojas están esperando calor
Ella calienta sus pálidas manos Invierno ella misma
temperatura treinta y nueve
Chica, chica, enferma de soledad
Tus mejillas rojas están esperando calor
Ella misma calienta sus manos pálidas
Invierno, temperatura treinta y nueve
Chica, chica, enferma de soledad