Traducción de la letra de la canción Моё твоё - Перфе

Моё твоё (original)

Школьная любовь, эй, школьная тетрадь, эй
Засыпаю, в моих мыслях только ты и облака
Радуга в моих глазах, все было в моих мечтах
Чувство это все так странно, не любила ты меня
Это все мое, это все мое — твое
Это тоже теперь все, это теперь все твое
Научу тебя летать, научу тебя мечтать
Это было детство, но сейчас уже не так
А помнишь ли ты дни?
Помнишь ли меня?
Школа первый класс, влюбился я в тебя
В моих глазах горела страсть, сильно я хотел пропасть
Когда ты сказала что, не любишь ты меня, помнишь?
Это все не забыть, помнишь?
Нужно было простить
Помнишь, ты была самая лучшей?
Но, мне пора уходить
Я, как муха в паутине, я запутан во все жизни
Я бегу, куда не знаю, но ищу я смысл жизни
Это все мое, это все мое — твое
Это тоже теперь все, это теперь все твое
Научу тебя летать, научу тебя мечтать
Это было детство, но сейчас уже не так
Это все мое, это все мое — твое
Это тоже теперь все, это теперь все твое
Научу тебя летать, научу тебя мечтать
Это было детство, но сейчас уже не так
Это Lil Perf баунд, девять лет спустя
Я изменился, ты влюбилась, поменяли дни места
Мне так жаль, прости меня, мне уже на все плевать
Вижу сны, тебя там нет, и в глазах — пустота
Не могу, не могу, не хочу, не хочу
Собирая пазл, потерял тебя и ухожу
И тетрадь моя сгорела, где писал — тебя люблю
Твое фото лишь во Вконтакте, из друзей я удалю
Это все мое, это все мое — твое
Это тоже теперь все, это теперь все твое
Научу тебя летать, научу тебя мечтать
Это было детство, но сейчас уже не так
Это все мое, это все мое — твое
Это тоже теперь все, это теперь все твое
Научу тебя летать, научу тебя мечтать
Это было детство, но сейчас уже не так

Моё твоё (traducción)

Escuela amor, ey, cuaderno escolar, ey
Me duermo, en mis pensamientos solo tú y las nubes
Arcoiris en mis ojos, todo estaba en mis sueños
El sentimiento es tan extraño, no me amabas
Es todo mío, es todo mío - tuyo
Es todo ahora también, es todo tuyo ahora
Te enseñaré a volar, te enseñaré a soñar
Era la infancia, pero ahora no es así.
¿Recuerdas los días?
¿Me recuerdas?
Primer grado de primaria, me enamoré de ti
La pasión ardía en mis ojos, tenía muchas ganas de desaparecer
Cuando dijiste que no me amabas, ¿recuerdas?
Todo es para no olvidar, ¿recuerdas?
debería haber perdonado
¿Recuerdas que eras el mejor?
Pero es hora de que me vaya
Soy como una mosca en una telaraña, estoy enredado en todas las vidas
Corro donde no sé, pero busco el sentido de la vida
Es todo mío, es todo mío - tuyo
Es todo ahora también, es todo tuyo ahora
Te enseñaré a volar, te enseñaré a soñar
Era la infancia, pero ahora no es así.
Es todo mío, es todo mío - tuyo
Es todo ahora también, es todo tuyo ahora
Te enseñaré a volar, te enseñaré a soñar
Era la infancia, pero ahora no es así.
Es Lil Perf obligado, nueve años después
Cambié, te enamoraste, cambiaron los días del lugar
Lo siento mucho, perdóname, ya no me importa.
Veo sueños, no estás ahí, y hay vacío en mis ojos.
No puedo, no puedo, no quiero, no quiero
Armando un rompecabezas, te perdí y me voy
Y mi cuaderno se quemó, donde escribí - Te amo
Tu foto solo está en Vkontakte, la eliminaré de mis amigos.
Es todo mío, es todo mío - tuyo
Es todo ahora también, es todo tuyo ahora
Te enseñaré a volar, te enseñaré a soñar
Era la infancia, pero ahora no es así.
Es todo mío, es todo mío - tuyo
Es todo ahora también, es todo tuyo ahora
Te enseñaré a volar, te enseñaré a soñar
Era la infancia, pero ahora no es así.