Traducción de la letra de la canción Все твои мысли - Перфе

Все твои мысли (original)

Припев:
Завядший цветок — умершее чувство,
Ты мыслишь как, ток — ударить где не пусто.
Окей, пускай будет так, как ты захочешь,
Пускай я умру, если ты будешь против.
Переход:
Вроде бы, ты любовь, ты flowers,
Вроде бы, ты любовь, ты Demons,
Вроде бы, мои мысли тайные,
Вроде бы, ты так прекрасна.
Первый Куплет: Перфе
Вроде бы, everyday, как выстрел,
Я тебя не знаю, это всё мои мысли.
Ты меня не любишь, я вроде тоже,
В зеркале нас нет и больше не похожи.
Я буду помнить тебя,
Глаза по глаза и прекрасны уста.
Улыбка моя не для тебя,
Demons и flowers’ы не про тебя.
Переход 2:
Завядшие цветы и связаны глаза,
Оставьте лепестки, что тают на устах.
Когда с нас просит мир — будем мы молчать,
Любовь погубит мир, уж точно не тебя.
Припев:
Завядший цветок — умершее чувство,
Ты мыслишь как, ток — ударить где не пусто.
Окей, пускай будет так, как ты захочешь,
Пускай я умру, если ты будешь против.
Второй Куплет: Перфе
Все твои мысли, все мои драги,
Это мой стиль, это будто лагерь.
Все твои чувства, не будем о грустном,
Будто нас нет, будто не вкусно.
Припев:
Завядший цветок — умершее чувство,
Ты мыслишь как, ток — ударить где не пусто.
Окей, пускай будет так, как ты захочешь,
Пускай я умру, если ты будешь против.
Третий Куплет: Перфе
Ты проходка в счастье, но та дверь закрыта,
Ты улыбка, море, жизнью непобита.
Шепчу тебе на ухо то, что я не лгу,
Открой для меня дверь, я уйду.
Второй Куплет: Перфе
Все твои мысли, все мои драги,
Это мой стиль, это будто лагерь.
Все твои чувства, не будем о грустном,
Будто нас нет, будто не вкусно.
Будто нас нет, будто не вкусно,
Будто нас нет, будто нас нет…

Все твои мысли (traducción)

Coro:
Una flor marchita es un sentimiento muerto,
Piensas como una corriente, para golpear donde no está vacío.
Está bien, deja que sea como quieras.
Déjame morir si estás en contra.
Transición:
Parece que eres amor, eres flores,
Parece que sois amor, sois demonios,
Parece que mis pensamientos son secretos,
Parece que eres tan hermosa.
Primer verso: Perfe
Parece ser todos los días, como un tiro,
No te conozco, estos son todos mis pensamientos.
No me amas, parece que yo también
No estamos en el espejo y ya no somos iguales.
Te recordaré,
Ojos en ojos y hermosos labios.
mi sonrisa no es para ti
Los demonios y las flores no se tratan de ti.
Transición 2:
Flores marchitas y ojos atados
Deja los pétalos que se derriten en los labios.
Cuando el mundo nos pregunte, callaremos,
El amor destruirá el mundo, ciertamente no tú.
Coro:
Una flor marchita es un sentimiento muerto,
Piensas como una corriente, para golpear donde no está vacío.
Está bien, deja que sea como quieras.
Déjame morir si estás en contra.
Segundo Verso: Perfe
Todos tus pensamientos, todas mis dragas,
Este es mi estilo, es como un campamento.
Todos tus sentimientos, no hablemos de cosas tristes,
Es como si no existiéramos, como si no fuera sabroso.
Coro:
Una flor marchita es un sentimiento muerto,
Piensas como una corriente, para golpear donde no está vacío.
Está bien, deja que sea como quieras.
Déjame morir si estás en contra.
Tercer Verso: Perfe
Eres un pasaje a la felicidad, pero esa puerta está cerrada,
Eres una sonrisa, el mar, imbatido por la vida.
Te susurro al oído que no miento,
Ábreme la puerta, me iré.
Segundo Verso: Perfe
Todos tus pensamientos, todas mis dragas,
Este es mi estilo, es como un campamento.
Todos tus sentimientos, no hablemos de cosas tristes,
Es como si no existiéramos, como si no fuera sabroso.
Como si no existiéramos, como si no fuera sabroso,
Como si no existiéramos, como si no existiéramos...