Traducción de la letra de la canción Не надо - Перфе

Не надо (original)

Ты простуда, тобой болен, ты как вирус, но
Ты мое лекарство, мне с тобой так повезло.
Я придурок что не видел в тебе то лицо,
Что ж то каждый день любить будет все равно!
Припев:
Не надо, не надо!
Не надо так больше!
Ты убиваешь взглядом.
Я хочу все больше.
У меня есть сердце.
Я ведь тобой болен.
Мне с тобой так хорошо.
Мне с тобой так больно.
Второй Куплет: Перфе
Я хочу тебе дарить подарки, каждый день.
Ты мой Эйфоретик и наркотик ЛСД.
У меня есть то, что тебе нравится во мне.
Я в тебя влюбляюсь и влюбляюсь я вдвойне.
Постоянно в голове, постояно на душе.
Хочу с тобой быть, любить,
Каждый день ценить,
Я пойду туда куда пойдешь ты,
По нему я так надёжно.
Не глупи, не разбивай, будь со мной, не надо.
Припев:
Не надо, не надо!
Не надо так больше!
Ты убиваешь взглядом.
Я хочу все больше.
У меня есть сердце.
Я ведь тобой болен.
Мне с тобой так хорошо.
Мне с тобой так больно.
Третий Куплет: Перфе
Я не вижу тебя через дым.
Ненавидить нет и причин,
Но расскажи мне.
Кружись каждый день, люби и лелей…
Ну, пожалуйста!
Знаешь, моя сказка давно уже хочет закончиться.
Автор молчит, он без улыбки какой уже год.
Внутри плачет сидит, ведь сон в темноте.
Он без любви, не может быть, ты погоди.
Не надо спешить!
Надо любить.
Автор живи!
Том напиши.
Запомни (мой взгляд)
Запомни (глаза)
Не надо (терять)
Нам нужно (летать)
Удерживаю руку будто нас разъединяют
Обнимай меня как будто этот мир я покидаю
Припев:
Не надо, не надо!
Не надо так больше!
Ты убиваешь взглядом.
Я хочу все больше.
У меня есть сердце.
Я ведь тобой болен.
Мне с тобой так хорошо.
Мне с тобой так больно.

(traducción)

Eres un resfriado, estás enfermo, eres como un virus, pero
Eres mi medicina, tengo mucha suerte de tenerte.
Soy un idiota que no vi esa cara en ti
Bueno, todos los días te encantará de todos modos!
Coro:
¡No, no!
¡No hagas eso más!
Matas con una mirada.
Quiero más y más.
Tengo un corazón.
Estoy harto de ti.
Me siento tan bien contigo.
Me duele mucho contigo.
Segundo Verso: Perfe
Quiero darte regalos, todos los días.
Eres mi droga eufórica y LSD.
Tengo lo que te gusta de mí.
Me enamoro de ti y me enamoro doblemente.
Constantemente en mi cabeza, constantemente en mi alma.
Quiero estar contigo, amor,
Apreciar todos los días
iré a donde tú vayas
Según él, soy tan confiable.
No seas tonto, no te rompas, quédate conmigo, no.
Coro:
¡No, no!
¡No hagas eso más!
Matas con una mirada.
Quiero más y más.
Tengo un corazón.
Estoy harto de ti.
Me siento tan bien contigo.
Me duele mucho contigo.
Tercer Verso: Perfe
No te veo a través del humo.
No hay razón para odiar
Pero dime.
Gira todos los días, ama y valora...
¡Oh por favor!
Sabes, mi cuento de hadas lleva mucho tiempo queriendo terminar.
El autor calla, lleva un año sin sonreír.
Se sienta adentro llorando, porque el sueño está en la oscuridad.
Está sin amor, no puede ser, espera.
¡No necesitas apresurarte!
Tener que amar.
¡Autor en vivo!
Escribe Tomás.
Recuerda (mi opinión)
Recuerda (ojos)
no (perder)
Necesitamos (volar)
Sosteniendo mi mano como si nos estuvieran separando
Abrázame como si me fuera de este mundo
Coro:
¡No, no!
¡No hagas eso más!
Matas con una mirada.
Quiero más y más.
Tengo un corazón.
Estoy harto de ti.
Me siento tan bien contigo.
Me duele mucho contigo.