Traducción de la letra de la canción Remember The Ride - Perfect Stranger

Remember The Ride (original)

He spent his days with horses
And his nights with Rosalee
He spent his pay on whiskey
That was made in Tennessee
As I was growing up
He spent a lot of time with me
When I’d ask him about women
He’d just grin
He said son I know horses
Like the back of my hand
He said some were born to run
Some will stomp you just for fun
And some have got the devil in their eyes
There’s some that you can trust
Some will leave you in the dust
And the wild ones will shake you up inside
But you’ll always remember the ride
Like him I rode some horses
Some were fast and some were slow
I’ve known my share of women
I’ve seen 'em come
I’ve seen 'em go
The horses I could handle
But the women got me thrown
Now I smile when I remember that old man
Because he knew more than horses
Like the back of his hand
He said some were born to run
Some will stomp you just for fun
And some have got the devil in their eyes
There’s some that you can trust
Some will leave you in the dust
And the wild ones will shake you up inside
But you’ll always remember the ride
He said some were born to run
Some will stomp you just for fun
And some have got the devil in their eyes
There’s some that you can trust
Some will leave you in the dust
And the wild ones will shake you up inside
But you’ll always remember the ride
Yeah you’ll always remember the ride

(traducción)

Pasaba sus días con caballos.
Y sus noches con Rosalee
Gastó su paga en whisky
Eso fue hecho en Tennessee
A medida que iba creciendo
el pasaba mucho tiempo conmigo
Cuando le preguntaba sobre mujeres
Él solo sonreiría
Él dijo hijo yo sé caballos
Como la palma de mi mano
Dijo que algunos nacieron para correr
Algunos te pisotearán solo por diversión
Y algunos tienen el diablo en sus ojos
Hay algunos en los que puedes confiar
Algunos te dejarán en el polvo
Y los salvajes te sacudirán por dentro
Pero siempre recordarás el viaje
Como él monté unos caballos
Algunos eran rápidos y otros lentos
He conocido mi parte de mujeres
los he visto venir
los he visto irse
Los caballos que podía manejar
Pero las mujeres me tiraron
Ahora sonrío cuando recuerdo a ese viejo
Porque sabía más que caballos
como el dorso de su mano
Dijo que algunos nacieron para correr
Algunos te pisotearán solo por diversión
Y algunos tienen el diablo en sus ojos
Hay algunos en los que puedes confiar
Algunos te dejarán en el polvo
Y los salvajes te sacudirán por dentro
Pero siempre recordarás el viaje
Dijo que algunos nacieron para correr
Algunos te pisotearán solo por diversión
Y algunos tienen el diablo en sus ojos
Hay algunos en los que puedes confiar
Algunos te dejarán en el polvo
Y los salvajes te sacudirán por dentro
Pero siempre recordarás el viaje
Sí, siempre recordarás el viaje