Traducción de la letra de la canción Ha En Underbar Dag - Perkele

Ha En Underbar Dag (original)

Det är fredag kväll och jobbet är slut
Jag drar mig ner till närmsta krog
Det är två för en i baren
Precis som det skall va
Jag drar två flaskor cider
Och många öl därpå
Och jag blir full och glad
Vilken underbar dag
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad
Solen börjar gå upp igen
Efter en lång natt
Jag är jävligt full och seg
Efter alla öl jag tatt
Jag släpar mina ben efter mig
När jag traskar hem
Men jag går med ett leende
Det var en underbar dag
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad

(traducción)

Es viernes por la noche y el trabajo ha terminado.
Me jalo hasta el restaurante más cercano
Hay dos por uno en el bar.
Justo como debería ser
Saco dos botellas de sidra
Y muchas cervezas después
Y me emborracho y feliz
Qué hermoso día
Oh, oh, oh, qué día tan maravilloso
Oh, oh, oh voy a estar borracho y feliz
Oh, oh, oh, qué día tan maravilloso
Oh, oh, oh voy a estar borracho y feliz
Oh, oh, oh, qué día tan maravilloso
Oh, oh, oh voy a estar borracho y feliz
Oh, oh, oh, qué día tan maravilloso
Oh, oh, oh voy a estar borracho y feliz
El sol está empezando a salir de nuevo
Después de una larga noche
Estoy malditamente borracho y duro
Después de todas las cervezas que tomé
Arrastré mis piernas detrás de mí
Cuando camino a casa
pero me voy con una sonrisa
Fue un día maravilloso
Oh, oh, oh, qué día tan maravilloso
Oh, oh, oh voy a estar borracho y feliz
Oh, oh, oh, qué día tan maravilloso
Oh, oh, oh voy a estar borracho y feliz