Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Did you see me coming?, artista - Pet Shop Boys. canción del álbum Did you see me coming?, en el genero Поп
Fecha de emisión: 03.12.2009
Etiqueta de registro: Parlophone, Pet Shop Boys Partnership
Idioma de la canción: inglés
Did you see me coming?(original) |
Did you see me coming? |
Was I that obvious? |
For all of a sudden |
There were just the two of us You don’t have to be in Who’s Who |
To know what’s what |
You don’t have to be a high flier |
To catch your flight |
The night we met |
Was cold and wet |
I needed a drink or two |
I saw you standing there |
And I knew |
I’d love to be loved by you |
Did you see me coming? |
Was I that obvious? |
For all of a sudden |
There were just the two of us You don’t have to be what’s what |
To know who’s who |
You don’t need the DNA |
To find the proof |
Then and there my life made sense |
You were the evidence |
Did you see me coming? |
Was I that obvious? |
For all of a sudden |
There were just the two of us Did you see me coming? |
I thought I’d have to make |
All of the running |
I was all yours to take |
I’m not superstitious |
Or really religious |
Just to thyself be true |
But now I think I’m starting to believe in fate |
Because it delivered you |
Did you see me coming? |
(did you see me?) |
Was I that obvious? |
(was I that obvious?) |
For all of a sudden (for all of a sudden) |
There were just the two of us (two of us) |
Did you see me coming? |
(did you see me?) |
I thought I’d have to make (thought I’d have to make) |
All of the running (all of the running) |
I was all yours to take (to take) |
(traducción) |
¿Me viste venir? |
¿Era tan obvio? |
De repente |
Estábamos solo nosotros dos No tienes que estar en Quién es quién |
Para saber qué es qué |
No tienes que ser un gran volador |
Para tomar tu vuelo |
La noche que nos conocimos |
estaba frio y mojado |
Necesitaba un trago o dos |
Te vi parado ahí |
Y yo sabía |
Me encantaría ser amado por ti |
¿Me viste venir? |
¿Era tan obvio? |
De repente |
Estábamos solo nosotros dos No tienes que ser qué es qué |
Para saber quién es quién |
No necesitas el ADN |
Para encontrar la prueba |
En ese momento mi vida tuvo sentido |
Tu eras la evidencia |
¿Me viste venir? |
¿Era tan obvio? |
De repente |
Estábamos solo nosotros dos ¿Me viste venir? |
Pensé que tendría que hacer |
Todo el correr |
Yo era todo tuyo para tomar |
no soy supersticioso |
O muy religioso |
Sólo para ti mismo sé verdad |
Pero ahora creo que estoy empezando a creer en el destino |
Porque te entregó |
¿Me viste venir? |
(¿me viste?) |
¿Era tan obvio? |
(¿era tan obvio?) |
De repente (de repente) |
Éramos solo nosotros dos (nosotros dos) |
¿Me viste venir? |
(¿me viste?) |
Pensé que tendría que hacer (pensé que tendría que hacer) |
Todo el correr (todo el correr) |
Yo era todo tuyo para tomar (tomar) |