
Fecha de emisión: 03.11.1991
Idioma de la canción: inglés
Being Boring(original) |
I came across a cache of old photos |
And invitations to teenage parties |
«Dress in white» one said, with quotations |
From someone’s wife, a famous writer |
In the nineteen-twenties |
When you’re young you find inspiration |
In anyone who’s ever gone |
And opened up a closing door |
She said, «We were never feeling bored |
'Cause we were never being boring |
We had too much time to find for ourselves |
And we wre never bing boring |
We dressed up and fought, then thought: „Make amends“ |
And we were never holding back or worried that |
Time would come to an end» |
When I went I left from the station |
With a haversack and some trepidation |
Someone said, «If you’re not careful |
You’ll have nothing left and nothing to care for |
In the nineteen-seventies» |
(traducción) |
Encontré un caché de fotos antiguas |
E invitaciones a fiestas de adolescentes |
«Vístete de blanco» dijo uno, entre comillas |
De la esposa de alguien, un escritor famoso |
En los años veinte |
Cuando eres joven encuentras inspiración |
En cualquier persona que alguna vez se haya ido |
Y abrió una puerta que se cerraba |
Ella dijo: «Nunca nos aburrimos |
Porque nunca fuimos aburridos |
Tuvimos demasiado tiempo para encontrar por nosotros mismos |
Y nunca nos aburrimos |
Nos disfrazamos y peleamos, luego pensamos: "Haz las paces". |
Y nunca nos contuvimos ni nos preocupamos de que |
El tiempo llegaría a su fin» |
Cuando fui salí de la estación |
Con una mochila y algo de miedo |
Alguien dijo: «Si no tienes cuidado |
No te quedará nada ni nada que cuidar. |
En los años setenta» |
Nombre | Año |
---|---|
It's A Sin | 1991 |
Rent | 1991 |
Believe / Song for Guy ft. Elton John | 2017 |
Always On My Mind | 1991 |
Paninaro '95 | 2001 |
Love etc. | 2010 |
Domino Dancing | 1991 |
She's Madonna ft. Pet Shop Boys | 2009 |
Go west | 2010 |
Twenty-Something | 2016 |
Can You Forgive Her? | 2006 |
Go West [Hidden Track] | 2001 |
Heart | 1991 |
Paninaro | 1995 |
So Hard | 1991 |
Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys | 2014 |
In Bits | 2016 |
Love Comes Quickly | 1991 |
Dreamland ft. Years & Years | 2020 |
Home And Dry | 2009 |