Traducción de la letra de la canción Where Do We Go from Here? - Pete Miser, Bosko

Where Do We Go from Here? (original)

Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been
washed away like rivers of our tears?
Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been
washed away like rivers of our tears?
Can’t play with fire without getting burned eventually
People write it off and shake their heads and say it’s meant to be Can’t censor
me but they can kill me easy
Must be some reason that they don’t they must need me
Believe me, I don’t know what’s on their minds
Long as I’m still alive it suits me fine
Only crime that I’m guilty of is trying to be free
And trying to find some folks down to ride with me
Caught up in a crazy situation troubles on my mind
Trying to be strong trying to have some patience almost out of time
But we can’t give up come too far to let it go
All my people rise up together we stand together we grow
Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been
washed away like rivers of our tears?
Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been
washed away like rivers of our tears?
Where do we go from here?
They say the sky is darkest just before the dawn
Well I don’t know if that’s true but the dawn has come and gone
Stay strong and do your best to keep keepin' on
When times are hard like the floor that I’ve been sleepin' on
Before long help will be here so we’re told but I don’t know if it’ll come
before this place explodes
I hold on to my faith and try to take deep breaths
Each step keeps pace with the next God bless
If the help don’t come we’ll survive on our own
We ain’t going no place this our only home
All alone we might fall and drop the ball
But together facing problems we can stop 'em all
Final call
Ring the alarm bring your best
I bet this whole mess is nothing more than a test
In this life or the next we’ll face better conditions and look back at these
days as a baptism
Caught up in a crazy situation troubles on my mind
Trying to be strong trying to have some patience almost out of time
But we can’t give up come too far to let it go
All my people rise up together we stand together we grow
Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been
washed away like rivers of our tears?
Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been
washed away like rivers of our tears?
Where do we go from here?

Where Do We Go from Here? (traducción)

¿Adónde vamos desde aquí cuando el futuro es tan incierto y ayer ha sido
lavado como ríos de nuestras lágrimas?
¿Adónde vamos desde aquí cuando el futuro es tan incierto y ayer ha sido
lavado como ríos de nuestras lágrimas?
No se puede jugar con fuego sin quemarse eventualmente
La gente lo descarta y niega con la cabeza y dice que está destinado a ser No se puede censurar
yo pero me pueden matar facil
Debe haber alguna razón por la que no lo hacen, deben necesitarme
Créeme, no sé lo que tienen en mente
Mientras todavía esté vivo, me queda bien
El único crimen del que soy culpable es tratar de ser libre
Y tratando de encontrar algunas personas para viajar conmigo
Atrapado en una situación loca, problemas en mi mente
Tratando de ser fuerte tratando de tener un poco de paciencia casi fuera de tiempo
Pero no podemos rendirnos, llegar demasiado lejos para dejarlo ir
Toda mi gente se levanta juntos nos paramos juntos crecemos
¿Adónde vamos desde aquí cuando el futuro es tan incierto y ayer ha sido
lavado como ríos de nuestras lágrimas?
¿Adónde vamos desde aquí cuando el futuro es tan incierto y ayer ha sido
lavado como ríos de nuestras lágrimas?
¿A dónde vamos desde aquí?
Dicen que el cielo es más oscuro justo antes del amanecer
Bueno, no sé si eso es cierto, pero el amanecer ha llegado y se ha ido.
Mantente fuerte y haz tu mejor esfuerzo para seguir adelante
Cuando los tiempos son difíciles como el suelo en el que he estado durmiendo
En poco tiempo, la ayuda estará aquí, así que nos lo dijeron, pero no sé si llegará.
antes de que este lugar explote
Me aferro a mi fe y trato de respirar profundamente
Cada paso sigue el ritmo del siguiente Dios los bendiga
Si la ayuda no llega, sobreviviremos solos
No vamos a ningún lugar, este es nuestro único hogar
Solos podríamos caer y dejar caer la pelota
Pero juntos, frente a los problemas, podemos detenerlos a todos.
Llamada final
Toca la alarma trae lo mejor de ti
Apuesto a que todo este lío no es más que una prueba
En esta vida o en la próxima nos enfrentaremos a mejores condiciones y miraremos hacia atrás a estos
dias como un bautizo
Atrapado en una situación loca, problemas en mi mente
Tratando de ser fuerte tratando de tener un poco de paciencia casi fuera de tiempo
Pero no podemos rendirnos, llegar demasiado lejos para dejarlo ir
Toda mi gente se levanta juntos nos paramos juntos crecemos
¿Adónde vamos desde aquí cuando el futuro es tan incierto y ayer ha sido
lavado como ríos de nuestras lágrimas?
¿Adónde vamos desde aquí cuando el futuro es tan incierto y ayer ha sido
lavado como ríos de nuestras lágrimas?
¿A dónde vamos desde aquí?