| What’s goin on momma? | ¿Qué pasa mamá? |
| I don’t know why you trippin
| No sé por qué te tropiezas
|
| I don’t know why you act this way, this way
| No sé por qué actúas de esta manera, de esta manera
|
| You already knew what it was from the beginnin
| Ya sabías lo que era desde el principio
|
| You know how we’ve been gettin down
| Ya sabes cómo nos hemos estado poniendo abajo
|
| I know you want this too
| Sé que tú también quieres esto
|
| We just friends right?
| Solo somos amigos, ¿verdad?
|
| We should never stop what we do
| Nunca debemos dejar de hacer lo que hacemos
|
| We got a good thing goin baby
| Tenemos algo bueno, nena
|
| We’re not in love but we pretennnnd
| No estamos enamorados pero fingimos
|
| We both know we’re just fu-ckin (we're fuckin)
| Ambos sabemos que solo estamos jodiendo (estamos jodiendo)
|
| The situation’s a win-win (it's a win-win)
| La situación es un ganar-ganar (es un ganar-ganar)
|
| We both know we’re just fu-ckin (we're fuckin)
| Ambos sabemos que solo estamos jodiendo (estamos jodiendo)
|
| Oooh; | Oooh; |
| thick like a big bowl of grits, big tits good looks
| grueso como un tazón grande de sémola, tetas grandes y buena apariencia
|
| I knew you had some good gush gush
| Sabía que tenías un buen chorro de agua
|
| Cause you look like you did and I can tell it was bomb (what type)
| Porque te ves como lo hiciste y puedo decir que era una bomba (de qué tipo)
|
| The type of broad to squirt when she bust a nut and she cum
| El tipo de amplio para chorro cuando se rompe una nuez y se corre
|
| You said you know I got a man but he ain’t treatin me fair
| Dijiste que sabías que tengo un hombre pero él no me trata justo
|
| He always gone plus he never take me nowhere
| Él siempre se ha ido y nunca me lleva a ninguna parte
|
| I said what’chu tryin to tell me, he act like you don’t exist?
| Dije qué estás tratando de decirme, ¿actúa como si no existieras?
|
| Yup and when he come home he smell like liquor and fish
| Sí, y cuando llega a casa huele a licor y pescado.
|
| Fool don’t know what he missin, he tardy and lame
| El tonto no sabe lo que se pierde, llega tarde y es cojo
|
| But that’s his loss, and it’s my game
| Pero esa es su pérdida, y es mi juego
|
| You got a mean throat game and your coochie is serious
| Tienes un juego de garganta malo y tu coochie es serio
|
| Pussy so good I fuck you on your peroid
| Coño tan bueno que te follo en tu peroide
|
| Naw we ain’t in love but we can damn sho' pretend to be
| No, no estamos enamorados, pero podemos malditamente pretender estarlo
|
| Get a sack of that broccoli and a bottle of Hennessy
| Consigue un saco de ese brócoli y una botella de Hennessy
|
| Check into a room at the Fairfield Inn (and then what)
| Regístrese en una habitación en el Fairfield Inn (y luego qué)
|
| Fire up some purple, let the beatings begin (oooh)
| Enciende un poco de púrpura, que comiencen las palizas (oooh)
|
| Your girlfriends is jealous and sexually frustrated
| Tus novias están celosas y sexualmente frustradas.
|
| So of course they hated after you told 'em how I ate it
| Entonces, por supuesto, odiaron después de que les dijiste cómo lo comí.
|
| And you know what they say about fellas with big feet
| Y ya sabes lo que dicen de los tipos con pies grandes
|
| So why you wanna put my business out in the street?
| Entonces, ¿por qué quieres poner mi negocio en la calle?
|
| They already give me extra long hugs and shit (what else)
| Ya me dan abrazos extra largos y mierda (que mas)
|
| They want your position, they tryin to scoot you up out of it
| Quieren tu puesto, intentan sacarte de él
|
| Take your foot of the gas, I thought we had an arrangement
| Quita el pie del acelerador, pensé que teníamos un arreglo
|
| You missin the point, it ain’t gon' be no engagement
| Te estás perdiendo el punto, no va a haber ningún compromiso
|
| You need to play your position, or you out of the game
| Necesitas jugar tu posición, o quedará fuera del juego
|
| You testin my mackin, you out of yo' range
| Estás probando mi mackin, estás fuera de tu alcance
|
| We just fuck-buddies, I’m just stickin and bonin ya
| Solo somos amigos, solo me estoy pegando y bonin ya
|
| Get somewhere with that dumb shit, stick to the formula
| Ve a algún lado con esa mierda tonta, apégate a la fórmula
|
| I’ll come over later when your kids asleep
| Iré más tarde cuando tus hijos duerman.
|
| And so some nasty things that they gon' have to bleep
| Y algunas cosas desagradables que van a tener que pitar
|
| Give it to you good, while he out there trickin
| Dátelo bien, mientras él engaña
|
| Make your man say, «Girl yo' coo-coo feel different!»
| Haz que tu hombre diga: «¡Chica, tú coo-coo te sientes diferente!»
|
| We just fuckin
| solo estamos jodiendo
|
| Baby please stop the whinin
| Cariño, por favor deja de lloriquear
|
| Let me tell out your linin
| Déjame contarte tu linin
|
| Orgasms multiplyin
| Los orgasmos se multiplican
|
| Under the sun that’s shinin
| Bajo el sol que brilla
|
| On-ly a fool would throw this a-wayyyyyyyyyyy (ooooh)
| Solo un tonto tiraría esto a la basura (ooooh)
|
| We just fuckin
| solo estamos jodiendo
|
| Don’t act like you want this to end
| No actúes como si quisieras que esto termine
|
| I know you don’t, know you don’t (oooh)
| Sé que no, sé que no (oooh)
|
| We both know we’re just fu-ckin (We just fuckin sweetheart)
| ambos sabemos que solo estamos jodidamente (solo jodidamente cariño)
|
| We can do this and still be friends
| Podemos hacer esto y seguir siendo amigos
|
| (Yeah, we can still be friends)
| (Sí, todavía podemos ser amigos)
|
| We both know we’re just fu-ckin (we just fuckin)
| Ambos sabemos que solo estamos jodiendo (solo jodiendo)
|
| Just let me do ya baby (just let me do ya)
| Solo déjame hacerlo bebé (solo déjame hacerlo)
|
| Just let me screw ya baby (let me screw ya)
| Solo déjame joderte bebé (déjame joderte)
|
| I swear I’ll fuck you all night
| Te juro que te follaré toda la noche
|
| You know, I’ll come through
| Sabes, pasaré
|
| I got the Astroglide, I got the larger size prophylactics
| Obtuve el Astroglide, obtuve los profilácticos de mayor tamaño
|
| Lifestyle, oowop edition you smell me?
| Estilo de vida, edición oowop ¿me hueles?
|
| It’s therapeutic and healin
| es terapeutico y sanador
|
| You know we got a certain chemistry sweetheart
| Sabes que tenemos un cierto amor de química
|
| I come through the turf the other day
| Vengo a través del césped el otro día
|
| Y’knahmean they scream out — here for the hemp list
| Me refiero a que gritan, aquí para la lista de cáñamo
|
| Here for the hemp list
| Aquí para la lista de cáñamo
|
| I go pick up a zip, stop by the liquor sto'
| Voy a recoger una cremallera, paso por la tienda de licores
|
| Pick up a bottle of Beefeater and grapefruit juice
| Recoge una botella de Beefeater y jugo de toronja
|
| Cause I know that’s yo' favorite, oooh | Porque sé que ese es tu favorito, oooh |