| Influenced by crime, addicted to grindin
| Influenciado por el crimen, adicto al grindin
|
| Where I can pile up my chips
| Donde puedo apilar mis fichas
|
| And niggaz call me a timer
| Y niggaz llámame un temporizador
|
| I been ballin since my adolecsent years steady climbin
| He estado jugando desde mis años de adolescencia, escalando constantemente
|
| Man, you motherfuckers don’t know nuttin about no timin
| Hombre, ustedes hijos de puta no saben nada sobre no timin
|
| That’s right, that’s right boy start that shit off
| Así es, así es chico, empieza esa mierda
|
| I heard a rumour I died, murdered in cold blood dramatized
| Escuché un rumor de que morí, asesinado a sangre fría dramatizado
|
| Picutes of me in my final stage you know Mama cried
| Fotos mías en mi etapa final sabes que mamá lloró
|
| But that was fiction, some coward got the story twisted
| Pero eso era ficción, algún cobarde tergiversó la historia
|
| Like I no longer existed, mysteriously missin
| Como si ya no existiera, extrañando misteriosamente
|
| Although I’m worldwide, baby I ain’t hard to find
| Aunque estoy en todo el mundo, nena, no es difícil de encontrar
|
| Why I spend most of my time on California crime
| Por qué paso la mayor parte de mi tiempo en el crimen de California
|
| Watching for thievin I’m cautious it’s like I’m barely breathin
| Mirando por los ladrones, soy cauteloso, es como si apenas estuviera respirando
|
| Puttin a bullet in mutherfuckers give me a reason
| Puttin una bala en mutherfuckers dame una razón
|
| See me and hope I’m intoxicated or slightly faded
| Mírame y espero que esté intoxicado o un poco descolorido
|
| You tried to play me now homicide is my only payment
| Intentaste jugar conmigo ahora el homicidio es mi único pago
|
| I’m addicted to currency in this life I lead
| Soy adicto a la moneda en esta vida que llevo
|
| Why the fuck you cowards be runnin, too scared to fight a G
| ¿Por qué diablos cobardes están corriendo, demasiado asustados para luchar contra un G?
|
| For the life of me, I cannot see
| Por mi vida, no puedo ver
|
| How motherfuckers picture livin life after a night of fuckin around with me
| Cómo se imaginan los hijos de puta viviendo la vida después de una noche de joder conmigo
|
| And if you don’t like this rhyme
| Y si no te gusta esta rima
|
| then bring your big bad ass to California, cause we ain’t hard to find
| entonces trae tu gran culo malo a California, porque no es difícil de encontrar
|
| Influenced by crime, addicted to grindin
| Influenciado por el crimen, adicto al grindin
|
| Where I can pile up my chips
| Donde puedo apilar mis fichas
|
| And niggaz call me a timer
| Y niggaz llámame un temporizador
|
| I been ballin since my adolecsent years steady climbin
| He estado jugando desde mis años de adolescencia, escalando constantemente
|
| Man, you motherfuckers don’t know nuttin about no timin
| Hombre, ustedes hijos de puta no saben nada sobre no timin
|
| I got my locs on hard hat goin to war
| Tengo mis locomotoras en casco yendo a la guerra
|
| Breakin them off on sight, stoppin lives like red lights
| Rompiéndolos a la vista, deteniendo vidas como luces rojas
|
| Watch em pause as I pull my strap, out my drawers
| Míralos pausar mientras tiro de mi correa, fuera de mis cajones
|
| And get to dumpin on they ass, like the last outlaws
| Y ponte a tirar en el culo, como los últimos forajidos
|
| Rich, Tupac and the Click, smokin blunts, loadin clips
| Rich, Tupac and the Click, fumando blunts, cargando clips
|
| With enough shit to raise your block in one dip
| Con suficiente mierda para levantar tu bloque en un chapuzón
|
| We bring on horror like Tales From the Crypt
| Traemos horror como Tales From the Crypt
|
| And we ain’t hard to find is the tales that we kick
| Y no somos difíciles de encontrar son los cuentos que pateamos
|
| I’m fully automatic full of static and shit
| Soy completamente automático lleno de estática y mierda
|
| Movin Dodge van fifty rounds in the clip
| Movin Dodge van cincuenta rondas en el clip
|
| I’m ridin shot gun with the tint in the back
| Estoy montando una escopeta con el tinte en la espalda
|
| I’m plan to have a motherfuckerin mint in this rap
| Planeo tener una menta hijo de puta en este rap
|
| I’m from the V-A-L-L-E-J-O
| Soy del V-A-L-L-L-E-J-O
|
| Where sellin narcotics is all I know
| Donde vender narcóticos es todo lo que sé
|
| I got blow, speed, bleed, whatever yo' kind
| Tengo golpe, velocidad, sangrado, lo que sea
|
| And if you need a motherfucker I ain’t hard to find
| Y si necesitas un hijo de puta, no soy difícil de encontrar
|
| Some may call me Bootsy, but I call it timin
| Algunos pueden llamarme Bootsy, pero yo lo llamo timin
|
| That’s while I keeps on grindin (that's right)
| Eso es mientras sigo moliendo (así es)
|
| to the point where a nigga can’t stop
| hasta el punto en que un negro no puede parar
|
| Too much feelin this shit, that’s why I’m quick to peel a bitch
| Demasiado sentimiento en esta mierda, es por eso que me apresuro a pelar una perra
|
| Whether it’s a nigga or a hoe, a hoe
| Ya sea un negro o una azada, una azada
|
| get in my way, then that ass gots to go
| ponte en mi camino, entonces ese culo tiene que irse
|
| Cause a nigga steady plottin
| Porque un nigga plottin constante
|
| I serves hit for hit, and motherfuckers keep droppin
| Sirvo golpe por golpe, y los hijos de puta siguen cayendo
|
| Influenced by crime, addicted to grindin
| Influenciado por el crimen, adicto al grindin
|
| Where I can pile up my chips
| Donde puedo apilar mis fichas
|
| And niggaz call me a timer
| Y niggaz llámame un temporizador
|
| I been ballin since my adolecsent years steady climbin
| He estado jugando desde mis años de adolescencia, escalando constantemente
|
| Man, you motherfuckers don’t know nuttin about no timin
| Hombre, ustedes hijos de puta no saben nada sobre no timin
|
| C-Bo and D-Shot, E-40, Richie Rich
| C-Bo y D-Shot, E-40, Richie Rich
|
| Da Bay, beitch!
| ¡Da Bay, beitch!
|
| E-40, Richie Rich
| E-40, Richie rico
|
| Down the steps
| por los escalones
|
| Abandonded broken down apartment complex
| Complejo de apartamentos averiado abandonado
|
| Heavy metal lipstick hairy can’t be scary
| El lápiz labial de heavy metal peludo no puede dar miedo
|
| Playboy, what the fuck is the proof without the drama play
| Playboy, ¿qué diablos es la prueba sin el drama?
|
| Nigga, what the fuck you got a gun for, if ya gonna hesitate
| Nigga, ¿para qué diablos tienes un arma, si vas a dudar?
|
| Best shake and bake although mine was first to ask niggaz
| Mejor batido y horneado, aunque el mío fue el primero en preguntar a niggaz
|
| Motherfuckers didn’t think I wasn’t going do somethin, ask niggaz
| Los hijos de puta no pensaron que no iba a hacer algo, pregúntenle a niggaz
|
| Threaten your life, ain’t like you love him
| Amenaza tu vida, no es como si lo amas
|
| Bury your thoughts, take his head fuck him have at him
| Entierra tus pensamientos, toma su cabeza, jódelo, tómalo
|
| Check this out
| Mira esto
|
| I grew up with that nigga, threw up with that nigga
| Crecí con ese negro, vomité con ese negro
|
| I hear he tryin to ride, double-edgin for the other side
| Escuché que intenta montar, doble filo para el otro lado
|
| But now, my glock be so judgemental
| Pero ahora, mi glock es tan crítico
|
| Back seat of a rental keep my name out your dental
| Asiento trasero de un alquiler mantenga mi nombre fuera de su dental
|
| Nigga, if your gum bleedin, and you needin
| Nigga, si tu encía sangra, y necesitas
|
| mo' than twenty sticthes, you behaved like dem bitches
| más de veinte puntadas, te comportaste como una perra
|
| Sideways to the race
| De lado a la carrera
|
| Heavy in the game, check the resident it’s all the same
| Pesado en el juego, comprueba que el residente es todo igual
|
| Nigga, and we ain’t hard to find
| Nigga, y no es difícil de encontrar
|
| Hell nah we ain’t hard to find
| Demonios, no, no es difícil de encontrar
|
| The whole clickilation fool
| Todo el tonto de clickilation
|
| Motherfuckers hard to find, right here bitch
| Hijos de puta difíciles de encontrar, aquí mismo perra
|
| Why them niggaz actin like they can’t find us
| ¿Por qué los niggaz actúan como si no pudieran encontrarnos?
|
| like like they can’t see us and
| como si no pudieran vernos y
|
| like we don’t be at the same spots they be at
| como si no estuviéramos en los mismos lugares en los que ellos están
|
| It’s the same congregation, Young Pac is back
| Es la misma congregación, Young Pac está de vuelta
|
| YouknowhatImean?
| ¿Sabes lo que quiero decir?
|
| Nigga be lookin all the way when he see you and shit
| Nigga estará mirando todo el camino cuando te vea y esa mierda
|
| It’s a celebration, Young Pac is back
| Es una celebración, Young Pac está de vuelta
|
| Motherfuckers better understand this shit
| Hijos de puta mejor entiendan esta mierda
|
| Ay D-Shot nigga can we get paid man?
| Ay D-Shot nigga, ¿podemos recibir un pago, hombre?
|
| Can we just go there and sock this shit up?
| ¿Podemos ir allí y arreglar esta mierda?
|
| Hey, we smokin, and we ain’t hard to fine
| Oye, fumamos, y no somos difíciles de multar
|
| Drinkin and shit, fuckin with some hurricane
| Bebiendo y mierda, jodiendo con un huracán
|
| A motherfucker’s gonna get his Marlboros regardless playa
| Un hijo de puta va a conseguir sus Marlboros independientemente de la playa
|
| You suPPOSED to
| SE SUPONE QUE
|
| Sideways to the next light… | De lado a la siguiente luz... |