Traducción de la letra de la canción Tradin' War Stories - 2Pac, Storm, C-Bo

Tradin' War Stories (original)

A military mind, nigga
A military mind mean money
A criminal grind, nigga
A criminal grind mean hustle
You know
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
Now can your mind picture, a thug nigga drinkin' hard liquor
This ghetto life has got me catchin' up to God quicker
Who would figure that all I need was a hair trigger
Semi-automatic MAC-11 just to scare niggas
Pardon my thug poetry, but suckers is born everyday
And feared men grow on trees
Criminal ties for centuries, a legend in my own rhymes
So niggas whisper when they mention
Machiavelli was my tutor, Donald Goines, my father figure
Mama sent me to go play with the drug dealers
Henceforth, we thug niggas and we came in packs
Every one of my niggas strapped sippin' on 'Gnac
In the back, my AR-15
Thuggin' 'til I die, these streets got me cravin' thorazine
My lyrics are blueprints to money makin'
Fat as that ass that honey shakin'
My nigga tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
My nigga tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggas despise, look in my eyes
I bust a trey-trey, buggin an' shit
They call it overthuggin' and shit
But I was just a younger nigga, gettin' older and lovin' this shit
But what was I doin' in this place?
To the fakes without a pistol in the first
Facin' termination in the worst
But I figured to play the wall;
to watch all
These playa hatin' niggas position for I could see 'em all
Made it up out of there, lucky to be here to tell you
But it’ll never be a repeat, people, I’m tryna tell you
Now picture the scenery, I’m thugged out smokin' greenery
Considered a BG, but I’m off in this game something D-P
My eyes only see deez, that’s why I’m young and burnt out
Learned the know how, well how to do now, by 18 turned out
And wide open, the ridin' and smokin'
Collidin' with foes in the worst place
Y’all shouldn’ta fucked with us, in the first place
Y’all real OGs, droppin' game to the youngsters
Y’all don’t want no funk 'cause
Y’all be the next in the long line of war stories
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
I breaks them off with this gangsta war story tale
Stacking loot up in the coupe that I protect with a Mack 12
Slap my clip in the chamber;
fool, your life’s in danger
No one will remain when I come through dumping insane
Call me Bo Loc Major Pain, gun-slang and moving 'caine
I be the nigga that’s pulling the trigger
And dumping the hot ones up in your brain
More bigger balls than RuPaul, Thug Life ain’t a ball
We bust that ass up against the wall (up against the wall)
Never been no sign for men call
How we bucks them down on the way to the ground
Ain’t nothing but the hog in me
Plus, stompin' steel toed, killin' up hoes and keep mobbin' G
It ain’t no calling the funk off
Don’t be funking with my sawed off
Bust they dirty-ass drawers off
And had them bitch niggas hauled off
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, we Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
My whole family been raised on shit that ain’t okay
Ain’t nothing on this earth will make a nigga like me stay
I’m reminiscing, and catchin' flashbacks when niggas ran up
In my house and I was too young, to try to blast back
What happend then?
No one would tell me since I was three
Heard that God took my peoples, now they living somewhere free
But fuck that, you got what’s mines and I want that
Never drop my guard, been on the squad, since ways back
And now I’m sitting, holding in anger because my parents missing
Thugging Immortal when got some war stories for you
Now look at me, straight Outlaw Immortal
Never gave a fuck 'cause I was nobody’s daughter
Outlawing from my tits to my clits, don’t try to figure
'Cause the murderous tendencies in my mind
Can’t be controlled, nigga
So who’s the bigger, who’s the quickest killer?
Would you try to trip with my finger on the 9 milla
When I got you on kay-nine-fourths
Prayin' to God as your life goes back and forth
We tradin' war stories
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
We tradin' war stories, Outlawz on the rise
Jealous niggas I despise, look in my eyes
War stories nigga;
hahaha, what players do
Thug Life, Outlaw Immortalz
Motherfucking 2Pac a.k.a. Makaveli
Can you feel me?
Just so you know, it’s on Death Row
My niggas love that shit
Dramacydal in this motherfucker, heheheh
Yea nigga!
Shout out to my niggas Fatal N Felony
C-Bo, the bald head nut, what?
You know what time it is

Tradin' War Stories (traducción)

Una mente militar, nigga
Una mente militar significa dinero
Una rutina criminal, nigga
Una rutina criminal significa ajetreo
sabes
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Ahora puede tu mente imaginar, un negro matón bebiendo licor fuerte
Esta vida de gueto me ha hecho ponerme al día con Dios más rápido
¿Quién se daría cuenta de que todo lo que necesito es un gatillo?
MAC-11 semiautomático solo para asustar a los niggas
Perdón por mi poesía matón, pero los tontos nacen todos los días
Y los hombres temidos crecen en los árboles
Vínculos criminales durante siglos, una leyenda en mis propias rimas
Así que los niggas susurran cuando mencionan
Maquiavelo fue mi tutor, Donald Goines, mi figura paterna
Mamá me mandó a jugar con los narcotraficantes
De ahora en adelante, somos niggas matones y vinimos en paquetes
Cada uno de mis niggas atados bebiendo 'Gnac
En la parte de atrás, mi AR-15
Thuggin 'hasta que muera, estas calles me dieron thorazine cravin'
Mis letras son planos para ganar dinero
Gordo como ese culo que la miel tiembla
Mi nigga intercambiando historias de guerra, nosotros Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Mi nigga intercambiando historias de guerra, nosotros Outlawz en aumento
Los niggas celosos desprecian, mírame a los ojos
Rompí un trey-trey, jodiendo y mierda
Lo llaman overthuggin' y mierda
Pero yo era solo un negro más joven, envejeciendo y amando esta mierda
Pero, ¿qué estaba haciendo en este lugar?
A los farsantes sin pistola en la primera
Enfrentando la terminación en lo peor
Pero se me ocurrió tocar la pared;
para ver todo
Estos niggas de playa odian la posición porque podría verlos a todos
Lo inventé a partir de ahí, suerte de estar aquí para decírtelo
Pero nunca será una repetición, gente, estoy tratando de decírtelo
Ahora imagínese el paisaje, estoy siendo asesinado fumando vegetación
Considerado un BG, pero estoy fuera de este juego algo D-P
Mis ojos solo ven a Deez, por eso soy joven y quemado
Aprendí el saber cómo, bueno, cómo hacerlo ahora, a los 18 resultó
Y bien abiertos, cabalgando y fumando
Chocando con enemigos en el peor lugar
Todos ustedes no deberían haber jodido con nosotros, en primer lugar
Todos ustedes OG reales, dejando caer el juego a los jóvenes
Ustedes no quieren ningún funk porque
Todos ustedes serán los siguientes en la larga línea de historias de guerra
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Los interrumpí con esta historia de guerra de gangsta
Apilando botín en el cupé que protejo con un Mack 12
Golpea mi clip en la cámara;
tonto, tu vida está en peligro
Nadie se quedará cuando termine volviéndome loco
Llámame Bo Loc Major Pain, argot de armas y movimiento 'caine
yo soy el negro que está apretando el gatillo
Y tirar los calientes en tu cerebro
Más pelotas más grandes que RuPaul, Thug Life no es una pelota
Reventamos ese trasero contra la pared (contra la pared)
Nunca ha habido ninguna señal para llamar a los hombres
Cómo los detenemos en el camino hacia el suelo
No hay nada más que el cerdo en mí
Además, pisotear con punta de acero, matar azadas y seguir mobbin' G
No se trata de cancelar el funk
No te enojes con mi recortado
Rompe los cajones sucios
Y se llevaron a esos niggas de perra
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Toda mi familia ha sido criada con cosas que no están bien
No hay nada en esta tierra que haga que un negro como yo se quede
Estoy recordando y atrapando flashbacks cuando los niggas corrieron
En mi casa y yo era demasiado joven, para intentar devolver el golpe
¿Qué pasó entonces?
Nadie me lo decía desde que tenía tres años
Escuché que Dios se llevó a mis pueblos, ahora viven en algún lugar libre
Pero al diablo con eso, tienes lo que es mío y quiero eso
Nunca bajé la guardia, he estado en el equipo, desde hace mucho tiempo
Y ahora estoy sentado, conteniendo la ira porque mis padres no están.
Thugging Immortal cuando tengo algunas historias de guerra para ti
Ahora mírame, directamente Outlaw Immortal
Nunca me importó porque yo no era la hija de nadie
Prohibiendo de mis tetas a mis clítoris, no trates de imaginar
Porque las tendencias asesinas en mi mente
No se puede controlar, nigga
Entonces, ¿quién es el más grande, quién es el asesino más rápido?
¿Intentarías tropezar con mi dedo en la 9 milla?
Cuando te tengo en kay-nueve-cuartos
Orando a Dios mientras tu vida va y viene
Intercambiamos historias de guerra
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Intercambiamos historias de guerra, Outlawz en aumento
Niggas celosos que desprecio, mírame a los ojos
Historias de guerra negro;
jajaja, lo que hacen los jugadores
Thug Life, Forajido Immortalz
Maldito 2Pac alias Makaveli
¿Puedes sentirme?
Para que lo sepas, está en el corredor de la muerte
Mis niggas aman esa mierda
Dramacydal en este hijo de puta, jejeje
¡Sí, negro!
Un saludo a mis negros Fatal N Felony
C-Bo, el chiflado calvo, ¿qué?
Sabes que hora es