Traducción de la letra de la canción Близнецы - H1GH, Storm

Близнецы - H1GH, Storm
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Близнецы de -H1GH
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:31.03.2013
Idioma de la canción:idioma ruso
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Близнецы (original)Близнецы (traducción)
Испокон века, в любом городе мира, Desde tiempos inmemoriales, en cualquier ciudad del mundo,
Общество воспитывало из людей роботов воплоти. La sociedad crió a los robots de las personas.
Направляя их лишь в одну сторону, Dirigiéndolos en una sola dirección,
Навязывая правильность лишь одного пути, Imponiendo la corrección de un solo camino,
Повторяя всем лишь одну фразу… Repitiendo una sola frase a todos...
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ТИПИЧНУЮ ЖИЗНЬ! ¡BIENVENIDOS A UNA VIDA TÍPICA!
Наша житуха как у всех, Nuestra vida es como la de todos los demás,
Молода стареют стяги, проблемы есть это успех. Las pancartas jóvenes envejecen, los problemas son el éxito.
Так что за бей на всяких… Así que golpea todo tipo de...
Шмар шутки — это кошмар жуткий, Shmar de una broma es una terrible pesadilla,
Но словом не остановят — я не водитель маршрутки. Pero no se detendrán con una palabra: no soy un conductor de minibús.
Клубы, бары, пабы в них глупые парни, бабы. Clubes, bares, pubs en ellos estúpidos chicos, mujeres.
Вник в это и понял, мы судьбы тупо баловни. Profundicé en esto y me di cuenta de que somos estúpidos secuaces del destino.
Не надо святых заветов, не надо тупых советов No hay necesidad de preceptos sagrados, no hay necesidad de consejos estúpidos
Мне надо клубного пекла и на дом суку под метом. Necesito el calor del club y una perra bajo la metanfetamina en casa.
Нужна мне дура с пробегом та, чья фигура заметна Necesito un tonto con kilometraje, uno cuya figura se note
снимать буду, детка, называй: Тимур Бекмамбетов. Dispararé, cariño, llama: Timur Bekmambetov.
Зачем из-под одеяла куда-то бежать, ¿Por qué correr a algún lugar debajo de las sábanas,
Если есть много времени погреться, Si hay mucho tiempo para calentar,
Я не знаю зачем вообще рано вставать, No sé por qué tienes que levantarte temprano en absoluto,
Это дело прежде временных эрекций. Este es un asunto antes de las erecciones temporales.
Поймите ко мне много женских тел близится, Entiendo que muchos cuerpos femeninos se me acercan,
Поэтому давно уже хотел близнеца, Por lo tanto, durante mucho tiempo he querido un gemelo,
Конечно, в пару дыр бы мигом, Por supuesto, en un par de agujeros sería en un instante,
Я к каждой шмаре проник, Me metí en cada shmara,
Но я в это деле как вилка, мне помешает двойник! Pero soy como un tenedor en este negocio, ¡un doble interferirá conmigo!
(Оу) Моя жизнь так тяжела, (Oh) Mi vida es tan dura
(Ноу) Я так же и сам пожелал. (Saber) Yo deseaba lo mismo.
(Оу) Меня хоть за руку держи, (Oh) Toma mi mano al menos
Я буду сливать жизнь на крутяжи. Fusionaré la vida en giros.
Вам, вам, вам не понять меня, Tu, tu, tu no me entiendes
Вам, вам, вам нехуя обвинять, Tú, tú, tú no echas la puta culpa
Вам, вам, вам жизнь — экзамены и несет, A ti, a ti, a ti, la vida te trae exámenes,
А самый тут веселый и вам завидно и всё. Y el más alegre de aquí y le da envidia y ya.
Ты хотел по моему чтоб помочь близнец пришел, En mi opinión, querías ayudar a que el gemelo viniera,
Детское шоу, ведь тебе живется пиздец хорошо, Espectáculo para niños porque eres jodidamente bueno
Всегда подпитый и сытый, мыслей трезвых лишен, Siempre borracho y bien alimentado, privado de pensamientos sobrios,
И жопа прикрыта, если не одел капюшон. Y el culo está tapado, si no lleva capucha.
Ты сам себе тому виной, поэтому не ной, Es tu culpa, así que no te quejes,
Не по уровню с тобой, как Диез Бемоль, No a la par contigo, como Sharp Flat,
Осторожно, а то ж, мне от рож таких тошно, Ten cuidado, de lo contrario, estoy harto de esas caras.
Ты на половину овощ, как пирожное картошка. Eres medio vegetal, como un pastel de patata.
Отдал ни минута и ни час, no dio ni un minuto ni una hora,
Поверь прекрасный ли не я, Créeme, hermosa, ¿no es así?
Но проблемы разные у нас по мере поступления. Pero tenemos diferentes problemas como vienen.
Мы все в умах близнецы, но что-то разное заботит, Todos somos gemelos en la mente, pero algo diferente preocupa,
Кому папа дал завод, а кто папашет на заводе, A quién papá le dio la planta, y quién es papá en la planta,
Кто-то фундамент в жизни даже кирпич не вложил, Alguien ni siquiera puso un ladrillo en los cimientos de la vida,
А для кого-то эта вкладка типичная жизнь. Y para algunos, esta ficha es una vida típica.
Моя жизнь так тяжела, Mi vida es tan dura
Но я так жить сам пожелал, Pero yo deseaba vivir así,
Нет я не жмот, не сектант, No, no soy un avaro, no un sectario,
Просто привык экономить всегда. Estoy acostumbrado a ahorrar dinero todo el tiempo.
Вам, Вам, Вам, меня не перевоспитать, Tú, tú, tú, no puedes reeducarme,
Вам, Вам, Вам, я не верю в результате, Tú, tú, tú, no creo en el resultado,
Вам, Вам, Вам, жизнь не странное несет, A ti, a ti, a ti, la vida no es extraña,
А я ветрами унесен, это неправильно и всё! Y me dejo llevar por los vientos, está mal y ya está!
Для того чтоб в конце не умирать без лица, Para no morir sin rostro al final,
В начале пути нам нужно выбирать близнеца. Al comienzo del viaje, debemos elegir un gemelo.
Если не показать, его никто не заметит, Si no lo muestras, nadie lo notará,
Я спалил своего был он в первом куплете. Quemé el mío, estaba en el primer verso.
Мне всегда как бы была естественна в никак, Siempre me pareció ser natural en cualquier forma,
Он во дворе все в синяках, как в детстве на ногах, Está todo magullado en el patio, como en la niñez en sus pies,
Вам в начале типичной жизни предоставят выбор, Se le dará una opción al comienzo de una vida típica,
Но для размышлений оставят Вывод. Pero la Conclusión quedará para la reflexión.
Моя жизнь так тяжела, Mi vida es tan dura
но я так жить сам пожелал, pero yo deseaba vivir así,
Нет я не жмот не сектант, No, no soy un avaro, no un sectario,
просто привык экономить всегда. Estoy acostumbrado a ahorrar dinero.
Вам, Вам, Вам, меня не перевоспитать, Tú, tú, tú, no puedes reeducarme,
Вам, Вам, Вам, я не верю в результате, Tú, tú, tú, no creo en el resultado,
Вам, Вам, Вам, жизнь не странное несет, A ti, a ti, a ti, la vida no es extraña,
А я ветрами унесен, это неправильно и всё!Y me dejo llevar por los vientos, está mal y ya está!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

Etiquetas de canciones:

#Bliznecy

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: