| Они меня не знают, суки, про меня пускают слухи
| No me conocen, perras, difunden rumores sobre mí.
|
| На меня желаем муки, мне в карманы тянут руки,
| Deseamos tormento sobre mí, me meten las manos en los bolsillos,
|
| Но я не стану другим, ведь я не знаю скуки
| Pero no me volveré diferente, porque no conozco el aburrimiento.
|
| Работаю как раб, чтобы содержать семью
| Trabajando como un esclavo para mantener a mi familia
|
| Они меня не знают, суки, про меня пускают слухи
| No me conocen, perras, difunden rumores sobre mí.
|
| На меня желаем муки, мне в карманы тянут руки,
| Deseamos tormento sobre mí, me meten las manos en los bolsillos,
|
| Но я не стану другим, ведь я не знаю скуки
| Pero no me volveré diferente, porque no conozco el aburrimiento.
|
| Работаю как раб, чтобы содержать семью
| Trabajando como un esclavo para mantener a mi familia
|
| Если вдруг ты, не нашёл себе способа
| Si de repente no has encontrado la manera
|
| Чтоб зарабатывать на проживание
| Ganarse la vida
|
| Дай угадаю я, кто виноват,
| Déjame adivinar quién tiene la culpa
|
| А то очень уж за тебя переживаю я
| Y estoy realmente preocupado por ti
|
| Это скорее всего государство,
| Este es probablemente el estado
|
| Но может быть даже семью обвинил
| Pero tal vez incluso culpó a la familia
|
| Значит, ты не нашел стимулов
| Entonces no encontraste incentivos
|
| Значит, они воспитали свинью, извини
| Entonces criaron un cerdo, lo siento
|
| Значит, пока что, ты отвечал
| Entonces, por ahora, respondiste
|
| Только за свой якобы изможденный мирок
| Solo para tu pequeño mundo supuestamente demacrado
|
| Значит, пока что, ты не рубил лыком
| Entonces, por ahora, no has cortado con un bast
|
| Не падал, ты будешь не гребанный рот
| No te caigas, no te jodas la boca
|
| Значит, пока что, ты не делал выбора
| Entonces, por ahora, no has tomado una decisión.
|
| Значит, пока не потерянно всё
| Así que hasta que todo esté perdido
|
| Значит, пока что, ты не из тех
| Entonces, por ahora, no eres uno de esos
|
| Кто вместе с зарплаты потери несёт
| Quien, junto con el salario, soporta pérdidas.
|
| Твое незабвенное бабство
| Tu fortuna inolvidable
|
| Это несомненное хамство
| Esto es innegablemente grosero.
|
| И ты рад стараться, убираться, за отмену рабства
| Y te alegra intentarlo, salir, por la abolición de la esclavitud.
|
| Чтобы потом пожинать плоды
| Para cosechar las recompensas más tarde
|
| Да бы ты, будешь пахать, лады,
| Sí, ararás, está bien,
|
| А то потом пожалеет семья,
| Y luego la familia se arrepentirá
|
| А это ведь не желал, ведь ты
| Y no lo querías, porque tú
|
| Я, сам, к рабству, незаметно ушел, да, но мне хорошо
| Yo mismo, a la esclavitud, en silencio dejado, sí, pero me siento bien.
|
| Своих амбиций я раб. | Soy esclavo de mis ambiciones. |
| Этому рад, я заметил твой шок
| Me alegro de haber notado tu sorpresa.
|
| Все мне не верят, закрыли двери,
| Todos no me creen, cerraron las puertas,
|
| Но я уверен, хоть и позор
| Pero estoy seguro, aunque es una pena
|
| От интереса посмотрят в глазок
| De interés mirarán a través del ojo
|
| Они меня не знают, суки, про меня пускают слухи
| No me conocen, perras, difunden rumores sobre mí.
|
| На меня желаем муки, мне в карманы тянут руки,
| Deseamos tormento sobre mí, me meten las manos en los bolsillos,
|
| Но я не стану другим, ведь я не знаю скуки
| Pero no me volveré diferente, porque no conozco el aburrimiento.
|
| Работаю как раб, чтобы содержать семью
| Trabajando como un esclavo para mantener a mi familia
|
| Они меня не знают, суки, про меня пускают слухи
| No me conocen, perras, difunden rumores sobre mí.
|
| На меня желаем муки, мне в карманы тянут руки,
| Deseamos tormento sobre mí, me meten las manos en los bolsillos,
|
| Но я не стану другим, ведь я не знаю скуки
| Pero no me volveré diferente, porque no conozco el aburrimiento.
|
| Работаю как раб, чтобы содержать семью
| Trabajando como un esclavo para mantener a mi familia
|
| Если я сам, это вот так
| Si estoy solo, es así
|
| Захотел то, зачем мешать?
| Quieres algo, ¿por qué molestarse?
|
| Давался как? | dado como? |
| Мне каждый шаг
| yo cada paso
|
| Я пахал как? | ¿Cómo arado? |
| Ели дыша
| Comí respirando
|
| Жизнь раба, везде тяжела
| La vida de un esclavo es dura en todas partes
|
| Хоть у него, есть дети, жена,
| Aunque tiene hijos, una esposa,
|
| Но надо решить в радость в не тягость
| Pero es necesario decidir entre la alegría y no la carga.
|
| Всё для него это сперва, некогда плакать
| Todo para él es primero, no hay tiempo para llorar.
|
| Не когда думать, некогда, некогда жить,
| No hay tiempo para pensar, no hay tiempo, no hay tiempo para vivir,
|
| Но тут по факту, время находит
| Pero aquí, de hecho, el tiempo encuentra
|
| Где каждый рабом станет местный мужик
| Donde cada esclavo será un hombre local
|
| Если пока что, ты не делал выбора
| Si hasta ahora no has elegido
|
| Значит пока не потерянно всё
| Así hasta que todo esté perdido
|
| Значит, пока что, ты даже не из тех
| Entonces, por ahora, ni siquiera eres uno de esos
|
| Кто вместе с зарплаты потери несёт
| Quien, junto con el salario, soporta pérdidas.
|
| А, государство не дает мне работу
| Ah, el estado no me da trabajo
|
| Не дает заработать, я кусок идиота,
| No te deja ganar dinero, soy un pedazo de idiota,
|
| А жизнь течет у кого-то
| Y la vida fluye para alguien
|
| У меня счастья не будет
| no tendré felicidad
|
| Виноваты все люди
| Todas las personas tienen la culpa
|
| Моя жизнь меня дурит
| mi vida me esta engañando
|
| Пойду выпью с братулей
| iré a tomar algo con mis hermanos
|
| Пойду телека гляну
| voy a ver television
|
| Меня взбесит реклама,
| La publicidad me enoja
|
| Но не взбесит ни капли
| Pero no enfurecerá ni una sola gota.
|
| Что 40 лет живу с мамой
| Que vivo con mi madre desde hace 40 años
|
| Мне снится, что я работал
| soñé que estaba trabajando
|
| На мне вещим не рад
| no estoy contento con las cosas
|
| Вся моя жизнь это каторга
| Toda mi vida es un trabajo duro
|
| Вот и мерещится рай
| Aquí está el paraíso
|
| Они меня не знают, суки, про меня пускают слухи
| No me conocen, perras, difunden rumores sobre mí.
|
| На меня желаем муки, мне в карманы тянут руки,
| Deseamos tormento sobre mí, me meten las manos en los bolsillos,
|
| Но я не стану другим, ведь я не знаю скуки
| Pero no me volveré diferente, porque no conozco el aburrimiento.
|
| Работаю как раб, чтобы содержать семью
| Trabajando como un esclavo para mantener a mi familia
|
| Они меня не знают, суки, про меня пускают слухи
| No me conocen, perras, difunden rumores sobre mí.
|
| На меня желаем муки, мне в карманы тянут руки,
| Deseamos tormento sobre mí, me meten las manos en los bolsillos,
|
| Но я не стану другим, ведь я не знаю скуки
| Pero no me volveré diferente, porque no conozco el aburrimiento.
|
| Работаю как раб, чтобы содержать семью | Trabajando como un esclavo para mantener a mi familia |