Traducción de la letra de la canción Я не хочу домой - H1GH

Я не хочу домой (original)

Судорожно самолётики кидая с этажей
Все твои подруги ищут тебя в телеграмме,
А ты, убедившись, что дома все спят уже
Закроешь за собою и прошепчешь яркими губами:
Я не хочу домой — там мама, папа, брат
Хочу с тобой, куда глаза глядят
Почувствуй мой оторванный от мира взгляд
Пусть от звонков разрывается аппарат
Я не хочу домой — там мама, папа, брат
Хочу с тобой, куда глаза глядят
Почувствуй мой оторванный от мира взгляд
Пусть от звонков разрывается аппарат
Она такая в платье, он такой в спорте,
Но их объятия это не испортит
И наплевать ей, что подруги поняли
Раз без него пати — она не приходит
Он такой камень, типа не для подиума
Пацаны в ахуе, с кем он там водится
Чё это за модница, но в итоге поняли
Все его загоны — это далеко не гонево
Да, он вечно душа компании с неуравновешенными типами,
Но когда где-то он засыпает, шепчет обветренными губами
О том, как не хочет домой, в четыре стены — стены непонимания,
А с ней на душе подозрительный, но покой, на том и сошёлся с ней этот парень
Тогда, когда она словила дыхание ветра, что нёс отчаяние
Тогда, когда он ощутил, что его будни с каждым днём всё печальнее
Тогда, когда две пары кед оторвались от квестов реальности комнат
Он ей прошептал те слова, что она прошептала, когда убегала из дома
Я не хочу домой — там мама, папа, брат
Хочу с тобой, куда глаза глядят
Почувствуй мой оторванный от мира взгляд
Пусть от звонков разрывается аппарат
Я не хочу домой — там мама, папа, брат
Хочу с тобой, куда глаза глядят
Почувствуй мой оторванный от мира взгляд
Пусть от звонков разрывается аппарат
Я не хочу домой — там мама, папа, брат
Хочу с тобой, куда глаза глядят
Почувствуй мой оторванный от мира взгляд
Пусть от звонков разрывается аппарат

Я не хочу домой (traducción)

Lanzar convulsivamente aviones desde el suelo
Todos tus amigos te buscan en un telegrama,
Y tú, asegurándote de que todos ya están durmiendo en casa.
Cierra detrás de ti y susurra con labios brillantes:
No quiero ir a casa - hay mamá, papá, hermano
quiero contigo donde miren mis ojos
Siente mis ojos arrancados del mundo
Deja que el teléfono estalle de llamadas.
No quiero ir a casa - hay mamá, papá, hermano
quiero contigo donde miren mis ojos
Siente mis ojos arrancados del mundo
Deja que el teléfono estalle de llamadas.
Ella está tan vestida, él está tan en los deportes,
Pero sus abrazos no lo estropearán
Y a ella no le importa que sus amigos entiendan
Tiempo sin él fiesta - ella no viene
Él es una piedra, como si no fuera para el podio.
Chicos en el carajo, ¿con quién sale?
Que clase de fashionista es esta, pero al final entendieron
Todas sus plumas están lejos de ser conducidas
Sí, siempre es el alma de una empresa con tipos desequilibrados,
Pero cuando en algún lugar se queda dormido, susurra con los labios agrietados
Sobre cómo no quiere volver a casa, en cuatro paredes - paredes de incomprensión,
Y con ella en el alma sospecha, pero paz, y este chico le dio la razón.
Luego, cuando atrapó el aliento del viento que trajo desesperación
Luego, cuando sintió que su vida cotidiana se volvía cada día más triste
Luego, cuando dos pares de zapatillas se separaron de las búsquedas de realidad de las habitaciones.
Él le susurró esas palabras que ella susurró cuando se escapó de casa.
No quiero ir a casa - hay mamá, papá, hermano
quiero contigo donde miren mis ojos
Siente mis ojos arrancados del mundo
Deja que el teléfono estalle de llamadas.
No quiero ir a casa - hay mamá, papá, hermano
quiero contigo donde miren mis ojos
Siente mis ojos arrancados del mundo
Deja que el teléfono estalle de llamadas.
No quiero ir a casa - hay mamá, papá, hermano
quiero contigo donde miren mis ojos
Siente mis ojos arrancados del mundo
Deja que el teléfono estalle de llamadas.