Traducción de la letra de la canción Не рассказывай отцу - H1GH

Не рассказывай отцу (original)

Я прогулял уроки, мам, не рассказывай папе,
У меня тройки, мам, ему дневник не покажу.
Да, сигареты в карманах, не рассказывай бате.
Я немного выпивал, не говори ему, прошу!
Мам, я в клубе до утра, скажи, не узнает отец?
А то он будет не рад, и мне настанет конец.
Я жив, здоров, мам, вы панихид не пойте по мне.
Нет!
Нет!
У нас никаких наркотиков нет!
Нет, мам, друзья - это друзья, неплохая компания,
Откуда взяли изъяны, вы их не знали с папаней.
Мам, не мог дозвониться, мам, мало времени, жаль.
Мам, мам, я в больнице, поскорей приезжай.
Мама, я умираю, мои фразы - не абсурд.
Мама, я умираю, не рассказывай отцу.
Мама, я умираю, жизнь подошла к концу.
Мама, я умираю, не рассказывай отцу.
Сколько таких родным трепали нервы, а?
Сколько таких, скажи, не знали меру, а?
Сколько таких визжало под первым, а?
Глотай колёса, не рассказывай родным, а?
Сколько таких вот протыкало вены?
Сколько таких вот не стало мгновенно?
А?
Сколько таких в земли осталось недрах?
А?
Глотай колеса, умри сразу молодым!
Мне убивать себя никто не запретил,
Каждый второй, как Холмс, лишь за собой и не следил.
Все эти лица - это лица не за двадцать,
Всё это повод веселиться, убиваться.
Нюхай, вдыхай, кури, бухай и не рассказывай родным.
Либо сдох сразу молодым, либо ты с разумом на "ты".
Нюхай, вдыхай, кури, бухай и не рассказывай родным.
Либо сдох сразу молодым, либо ты с разумом на "ты".
Мама, я умираю, мои фразы - не абсурд.
Мама, я умираю, не рассказывай отцу.
Мама, я умираю, жизнь подошла к концу.
Мама, я умираю, не рассказывай отцу.

(traducción)

Me salté las clases, mamá, no le digas a papá
Tengo triples, mamá, no le mostraré el diario.
Sí, cigarrillos en los bolsillos, no le digas a tu papá.
¡He estado bebiendo un poco, no se lo digas, por favor!
Mamá, estoy en el club hasta la mañana, dime, ¿tu padre no reconocerá?
De lo contrario, no será feliz y el final llegará a mí.
Estoy vivo y bien, mamá, no cantas un servicio conmemorativo para mí.
¡No!
¡No!
¡No tenemos drogas!
No mamá, los amigos son los amigos, buena compañía.
De dónde sacaste los defectos, no los sabías con papá.
Mamá, no pude comunicarme, mamá, no tengo mucho tiempo, lo siento.
Mamá, mamá, estoy en el hospital, ven rápido.
Mamá, me muero, mis frases no son absurdas.
Mamá, me estoy muriendo, no le digas a tu padre.
Mamá, me muero, la vida ha llegado a su fin.
Mamá, me estoy muriendo, no le digas a tu padre.
¿Cuántos de estos parientes se pusieron nerviosos, eh?
¿Cuántos de estos, dime, no sabían la medida, eh?
¿Cuántos de estos chillaron bajo el primero, eh?
Trágate las ruedas, no le digas a tu familia, ¿eh?
¿Cuántas de estas venas perforadas?
¿Cuántos de estos no se convirtieron instantáneamente?
¿PERO?
¿Cuántos de estos subsuelos quedan en la tierra?
¿PERO?
¡Trágate las ruedas, muere joven de una vez!
Nadie me prohibió suicidarme,
Cada segundo, como Holmes, no siguió solo a sí mismo.
Todas estas caras son caras no mayores de veinte,
Todo esto es motivo para divertirse, para matar.
Huele, inhala, fuma, bebe y no se lo digas a tu familia.
O murió inmediatamente joven, o eres sabio con "tú".
Huele, inhala, fuma, bebe y no se lo digas a tu familia.
O murió inmediatamente joven, o eres sabio con "tú".
Mamá, me muero, mis frases no son absurdas.
Mamá, me estoy muriendo, no le digas a tu padre.
Mamá, me muero, la vida ha llegado a su fin.
Mamá, me estoy muriendo, no le digas a tu padre.