Traducción de la letra de la canción Кайфанём - H1GH

Кайфанём (original)

Знает старина мафон, с нас обоих пылинки не сдували
И мы помним каждый повод для улыбки как в рекламе
С первой записи в роддоме пчелой жужжит
Лента кассетная моя длиною в жизнь
Нам бы собраться толпой где-нибудь, кроме беседы
Встретятся наши дороги в этой дорожке с кассеты
Не просто так она со стороны крутится будто колёса фургона
И главная песня на этой кассете просто не может звучать по-другому
Кайфанём под неё и рванём в горизонт
Подпоём мимо нот, но зато в унисон
Поведёт фургон грусть наглая моя
Подскажи ей путь, уст алая заря!
Там на руках билеты в жизнь и оторвутся корешки
Я там не скажу «пока», пока не упаду, под утро меня жди!
Там это не наше — отсыпаться ночью!
Там дамы до мурашек, и по це по цепочке!
Спрос на любовь как в сюжете киноленты —
Только и делай предложения на коленке…
Это потом говорят люди без чувства: «Люблю»
И братья обнимаются до хруста… Купюр
Не забыть нам дорожки в глубинку души, если отталкиваться от простого
Держи карандаш и к любимым моментам кассеты отматывай снова
И снова
Кайфанём под неё и рванём в горизонт
Подпоём мимо нот, но зато в унисон
Поведёт фургон грусть наглая моя
Подскажи ей путь, уст алая заря!
Ночной город ведь не зря выглядит сверху как мангал
Там неспроста у многих жар!
Я в прошлом это проморгал,
Но даже мысли способны превратить этот сюжет
В подходы «365 дней по 36.6.»
Вот и собрались толпой, «где-нибудь кроме беседы»
Наш перекрёсток дорог в этой дорожке с кассеты
Вид из окна на закат тащит нас дальше от дома
Пускай только без остановок катят колёса фургона!
Кайфанём под неё и рванём в горизонт
Подпоём мимо нот, но зато в унисон
Поведёт фургон грусть наглая моя
Подскажи ей путь, уст алая заря!

(traducción)

El viejo mafon sabe que no nos volaron partículas de polvo a los dos.
Y recordamos todas las razones para sonreír como en la publicidad.
Desde la primera entrada en la maternidad, zumba una abeja
Mi casete de toda la vida
Nos gustaría reunirnos en una multitud en algún lugar que no sea una conversación.
Nuestros caminos se encontrarán en este track del casete
No es solo que gira de lado como las ruedas de una furgoneta
Y la canción principal de este casete no puede sonar diferente.
Metámonos debajo y corramos hacia el horizonte.
Cantemos más allá de las notas, pero al unísono
Mi descarada tristeza conducirá la furgoneta
¡Muéstrale el camino, boca escarlata del alba!
Hay boletos para la vida a la mano y las raíces se desprenderán
No diré "adiós" allí hasta que me caiga, ¡espérame en la mañana!
¡No es nuestro dormir allí de noche!
¡Hay damas a la piel de gallina, y a lo largo de la cadena!
Demanda de amor como en la trama de una película -
Solo haz sugerencias en tu rodilla...
Esto es lo que dice la gente después sin sentir: "Te amo"
Y los hermanos se abrazan hasta crujir... Bills
No debemos olvidar los caminos hacia lo más profundo del alma, si partimos de lo simple
Sostenga un lápiz y rebobine sus momentos favoritos de la cinta nuevamente
Y otra vez
Metámonos debajo y corramos hacia el horizonte.
Cantemos más allá de las notas, pero al unísono
Mi descarada tristeza conducirá la furgoneta
¡Muéstrale el camino, boca escarlata del alba!
No en vano la ciudad de noche parece un brasero desde arriba
¡No es sin razón que muchas personas tienen fiebre!
Lo extrañé en el pasado,
Pero incluso los pensamientos pueden convertir esta trama
En enfoques "365 días por 36,6".
Entonces se reunieron en una multitud, "en algún lugar que no sea una conversación".
Nuestro cruce de caminos en este track del casete
La vista desde la ventana al atardecer nos arrastra más lejos de casa
¡Que las ruedas del carro rueden sin parar!
Metámonos debajo y corramos hacia el horizonte.
Cantemos más allá de las notas, pero al unísono
Mi descarada tristeza conducirá la furgoneta
¡Muéstrale el camino, boca escarlata del alba!