Traducción de la letra de la canción This Time Around - Peter Allen

This Time Around (original)

I’m gonna take my time this time around
Nobody’s gonna turn me upside down
I know the score and lots of times before
I made my move but now I’m sure
You want me for myself not what I’ve been
It’s not the same old song and dance you’ve seen
That old routine even if I blow my one last chance
Until I hear my music playing I won’t dance
I’ll just take my time this time around
Cause I know the score, and lots of times before
I’ve made my move but now I’m sure
You want me for myself not what I’v been
It’s not the same old song and dance you’v seen
That old routine
Even if it means I blow my one last chance
Until I hear my music playing oh then I’ll dance
I gotta take my time
I gotta take my time
I gotta make my time
This time, this time around

(traducción)

Voy a tomarme mi tiempo esta vez
Nadie me va a poner patas arriba
Me sé la partitura y muchas veces antes
Hice mi movimiento pero ahora estoy seguro
Me quieres para mí, no para lo que he sido
No es la misma vieja canción y baile que has visto
Esa vieja rutina incluso si arruino mi última oportunidad
Hasta que escuche mi música, no bailaré
Me tomaré mi tiempo esta vez
Porque sé la partitura, y muchas veces antes
He hecho mi movimiento, pero ahora estoy seguro
Me quieres para mí, no para lo que he sido
No es la misma vieja canción y baile que has visto
Esa vieja rutina
Incluso si eso significa que desperdiciaré mi última oportunidad
Hasta que escuche mi música, oh, entonces bailaré
tengo que tomarme mi tiempo
tengo que tomarme mi tiempo
tengo que hacer mi tiempo
Esta vez, esta vez