Traducción de la letra de la canción Faster And Louder - Peter Furler

Faster And Louder (original)

Chill out, you’ve earned a break
Time to start another page
Artists of a certain age
Writing ballads eating salads
There must be something more
Who we getting mellow for?
Shake me if I start to snore
Is this why we fought a war?
So long, my soul longs
Fast songs, joyful joyful
I wanna make some noise
Wanna cause a stir
Faster and louder
Chill out
Turn up your nose
Mellow tracks will decompose
Cut 'em slow candles lit
If you’re horse whisper it
'stead of singing sedatives
Cut 'em like a set o' shivs
Sharp and pointed to the soul
This is why we rock and roll
So long, my soul longs
Fast songs, joyful joyful
I wanna make some noise
Wanna cause a stir
Faster and louder
We know what we know
We won’t take it slowly
If you’ve been mellowed out
I know the cure
Faster and louder
Faster and louder
Slower and softer it goes
Only your lazy boy knows
It sneaks up behind you like sin
The devil, he just wants your spirit
So long, my soul longs
Fast songs, joyful joyful
I wanna make some noise
I wanna cause a stir
Faster and louder
We know what we know
We won’t take it slowly
Kids let me hear you scream
If you occur
Faster and louder
Faster and louder
Faster and louder

(traducción)

Relájate, te has ganado un descanso
Hora de empezar otra página
Artistas de cierta edad
Escribiendo baladas comiendo ensaladas
Debe haber algo más
¿Para quién nos estamos volviendo suaves?
Sacúdeme si empiezo a roncar
¿Es por eso que peleamos una guerra?
Hasta luego, mi alma anhela
Canciones rápidas, alegres alegres
quiero hacer algo de ruido
Quiero causar un revuelo
Más rápido y más fuerte
Relajarse
levanta la nariz
Las pistas suaves se descompondrán
Córtalas velas lentas encendidas
Si eres un caballo susúrralo
en lugar de cantar sedantes
Córtalos como un juego de cuchillos
Afilado y puntiagudo al alma
Esta es la razón por la que rock and roll
Hasta luego, mi alma anhela
Canciones rápidas, alegres alegres
quiero hacer algo de ruido
Quiero causar un revuelo
Más rápido y más fuerte
Sabemos lo que sabemos
No lo tomaremos con calma
Si te han suavizado
yo se la cura
Más rápido y más fuerte
Más rápido y más fuerte
Más lento y más suave va
Solo tu chico perezoso sabe
Se cuela detrás de ti como el pecado
El diablo solo quiere tu espiritu
Hasta luego, mi alma anhela
Canciones rápidas, alegres alegres
quiero hacer algo de ruido
Quiero causar un revuelo
Más rápido y más fuerte
Sabemos lo que sabemos
No lo tomaremos con calma
Niños, déjenme oírlos gritar
Si ocurre
Más rápido y más fuerte
Más rápido y más fuerte
Más rápido y más fuerte