Traducción de la letra de la canción Glory To The King - Peter Furler

Glory To The King (original)

Awake, you’re in a place you’ve never been
A world beyond imagining
And the gates are open wide
Awake, there’s nothing to compare it to
Today your Savior beckons you
To a throne with no divide
Like a wave reaching the shore
With a final roar
A sea, a sea of voices sing
Glory to the King, the King of everything
You’re here, lift up your hands and sing
Glory to the King, the King of everything
Awake, as shadows lift from every doubt
With nothing more to figure out
And no more tears to dry
Awake, to loved ones you’ve so dearly missed
The sting of death does not exist
There’s no more wondering why
One sound, one light
One glorious sight
A sea, a sea of voices sing
Glory to the King, the King of everything
Join in, lift up your hands and sing
Glory to the King, the King of everything
Sing, the King of glory’s face is shining down
Sing for every soul that’s been redeemed
Sing, your family needs you to complete the sound
It’s a bigger family than you’ve ever dreamed
A sea, a sea of voices sing
Glory to the King, the King of everything
It’s here, the great awakening
Glory to the King, the King of everything
A sea, a sea of voices sing
Glory to the King, the King of everything
We’re here to raise our hands and sing
Glory to the King, the King of everything

(traducción)

Despierto, estás en un lugar en el que nunca has estado
Un mundo más allá de la imaginación
Y las puertas están abiertas de par en par
Despierto, no hay nada con lo que compararlo
Hoy tu Salvador te llama
A un trono sin divisiones
Como una ola llegando a la orilla
Con un rugido final
Un mar, un mar de voces cantan
Gloria al Rey, Rey de todo
Estás aquí, levanta tus manos y canta
Gloria al Rey, Rey de todo
Despierto, mientras las sombras se levantan de cada duda
Sin nada más que averiguar
Y no más lágrimas para secar
Despierta, a los seres queridos que has extrañado tanto
El aguijón de la muerte no existe
Ya no hay que preguntarse por qué
Un sonido, una luz
Una vista gloriosa
Un mar, un mar de voces cantan
Gloria al Rey, Rey de todo
Únete, levanta tus manos y canta
Gloria al Rey, Rey de todo
Canta, el rostro del Rey de la gloria está brillando
Canta por cada alma que ha sido redimida
Canta, tu familia te necesita para completar el sonido
Es una familia más grande de lo que nunca has soñado.
Un mar, un mar de voces cantan
Gloria al Rey, Rey de todo
Ya está aquí, el gran despertar
Gloria al Rey, Rey de todo
Un mar, un mar de voces cantan
Gloria al Rey, Rey de todo
Estamos aquí para levantar nuestras manos y cantar
Gloria al Rey, Rey de todo