Traducción de la letra de la canción Büyükanne - Peyk

Büyükanne (original)

Gardiyandır zaman
Tutsak eder hayatı
Hücresinde sonsuzca
Bi' penceresi vardır
Eski anılardan
Bakarsın ve anlarsın
Süren dolunca
Ağladığıma bakma
N’olur biraz daha kal
Sefaletin prensesi
Beni bırakma
Ağladığıma kızma
N’olur biraz daha kal
Sefaletin prensesi
Beni bırakma
Büyükanne
Neden bekliyor başında insanlar
Sustukça onlara her şeyi anlatır gibisin
Ve ölüm sürme çekmiş mavi gözlerine
Yok olmuş yüzündeki tatlı esinti
Ağladığıma bakma
N’olur biraz daha kal
Sefaletin prensesi
Beni bırakma
Ağladığıma kızma
N’olur biraz daha kal
Sefaletin prensesi
Beni bırakma

Büyükanne (traducción)

El tiempo es el guardián
captura la vida
para siempre en tu celda
tiene una ventana
de viejos recuerdos
Miras y entiendes
Cuando se acabe tu tiempo
no me mires llorando
Por favor quédate un poco más
princesa de la miseria
No me dejes
No te enojes conmigo por llorar
Por favor quédate un poco más
princesa de la miseria
No me dejes
Abuela
¿Por qué la gente está esperando?
Es como si les estuvieras contando todo cuando estás en silencio.
Y ojos azules llenos de muerte
La dulce brisa en tu rostro desaparecido
no me mires llorando
Por favor quédate un poco más
princesa de la miseria
No me dejes
No te enojes conmigo por llorar
Por favor quédate un poco más
princesa de la miseria
No me dejes