Traducción de la letra de la canción Celebrating Nothing - Phantogram

Celebrating Nothing (original)

Tell myself I’m fine in celebrating nothing
And all the time I waste on celebrating nothing
How many times can I blow it all
How many times will I burn it down
Give me a reason to stay alive
I’ve got the feeling we’re gonna die
I hide behind my eyes and lies and broken mirrors
And every day I say this time around my vision’s getting clearer
How many times can I blow it all
How many times will I burn it down
Give me a reason to stay alive
I’ve got the feeling we’re gonna die
Give me a reason to stay alive
I’ve got the feeling we’re gonna die
How many times can I blow it all
How many times will I burn it down
How many times can I blow it all
How many times will I burn it down
Give me a reason to stay alive (we're gonna die)
I’ve got the feeling we’re gonna die (we're gonna die)
Give me a reason to stay alive (we're gonna die)
I’ve got the feeling we’re gonna die

(traducción)

Me digo a mí mismo que estoy bien en celebrar nada
Y todo el tiempo que pierdo en celebrar nada
¿Cuántas veces puedo volarlo todo?
¿Cuántas veces lo quemaré?
Dame una razón para seguir con vida
Tengo la sensación de que vamos a morir.
Me escondo detrás de mis ojos y mentiras y espejos rotos
Y todos los días digo que esta vez mi visión se vuelve más clara
¿Cuántas veces puedo volarlo todo?
¿Cuántas veces lo quemaré?
Dame una razón para seguir con vida
Tengo la sensación de que vamos a morir.
Dame una razón para seguir con vida
Tengo la sensación de que vamos a morir.
¿Cuántas veces puedo volarlo todo?
¿Cuántas veces lo quemaré?
¿Cuántas veces puedo volarlo todo?
¿Cuántas veces lo quemaré?
Dame una razón para seguir con vida (vamos a morir)
Tengo la sensación de que vamos a morir (vamos a morir)
Dame una razón para seguir con vida (vamos a morir)
Tengo la sensación de que vamos a morir.