Traducción de la letra de la canción Cruel World - Phantogram

Cruel World (original)

I'm putting you out of your misery
Cause darling you're dragging me down
I wish I could say that I'm sorry
But I'm over that now, I'm taking you out
It's a cruel, cruel world
I used to see beauty in people
But now I see muscle and bones
You know I never wanted to hurt you
But I'm sorry, my friend, this is the end
So I'm saying my goodbyes
Goodbye to my good side
It only ever got me hurt
And I finally learned
It's a cruel, cruel world
It's a cruel, cruel world
Erase you from my mind
I’m sorry, but I, I’m cutting all the ties
So I'm saying my goodbyes
Goodbye to my good side
It only ever got me hurt
And I finally learned
It's a cruel, cruel world
It's a cruel, cruel world
Cruel, cruel world

Cruel World (traducción)

Te estoy sacando de tu miseria
Porque cariño, me estás arrastrando hacia abajo
Desearía poder decir que lo siento
Pero ya superé eso ahora, te sacaré
Es un mundo cruel, cruel
Solía ​​ver la belleza en las personas.
Pero ahora veo músculos y huesos
Sabes que nunca quise lastimarte
Pero lo siento, mi amigo, este es el final
Así que me estoy despidiendo
Adiós a mi lado bueno
Solo me hizo daño
Y finalmente aprendí
Es un mundo cruel, cruel
Es un mundo cruel, cruel
borrarte de mi mente
Lo siento, pero yo, estoy cortando todos los lazos
Así que me estoy despidiendo
Adiós a mi lado bueno
Solo me hizo daño
Y finalmente aprendí
Es un mundo cruel, cruel
Es un mundo cruel, cruel
Mundo cruel, cruel