Traducción de la letra de la canción Don't Move - Phantogram

Don't Move (original)

I’m not your nervous feeling
Each time we say goodnight
You picture buildings burning to the ground
From the basement to the streetlight
I’m not your drinking problem
A hole is in the sky
It’s not your heart that you’ve been thinkin of
Just the feeling like you’re gonna die
All you know how to do is
Shake shake
Keep your body still, keep your body still
All you do is
Shake shake shake
Keep your body still, keep your body still
I’m not your paranoia
When someone’s at the door
Virgin fires calling out the throat of a body rising through the floor
I’m not your fortune teller
I’m not your spinning bed
I’m never like you
Uncomfortable too
This is starting to fuck with my head
All you know how to do is
Shake shake
Keep your body still, keep your body still
All you do is
Shake shake shake
Keep your body still, keep your body still
Don’t you realize you’re fine
Oh can’t you see that you’re fine
And know that you’re still alive
You know that you’re still alive
Oh don’t you know you’re alive
Don’t you know you’re alive
Burning in the sky

(traducción)

No soy tu sentimiento nervioso
Cada vez que decimos buenas noches
Te imaginas edificios ardiendo hasta el suelo
Del sótano a la farola
No soy tu problema con la bebida
Hay un agujero en el cielo
No es tu corazón en lo que has estado pensando
Solo la sensación de que vas a morir
Todo lo que sabes hacer es
Sacude sacude
Mantén tu cuerpo quieto, mantén tu cuerpo quieto
Todo lo que haces es
Agitar agitar agitar
Mantén tu cuerpo quieto, mantén tu cuerpo quieto
no soy tu paranoia
Cuando alguien está en la puerta
Fuegos vírgenes llamando a la garganta de un cuerpo que se eleva a través del suelo
no soy tu adivino
No soy tu cama giratoria
nunca soy como tu
incomodo tambien
Esto está empezando a joderme la cabeza
Todo lo que sabes hacer es
Sacude sacude
Mantén tu cuerpo quieto, mantén tu cuerpo quieto
Todo lo que haces es
Agitar agitar agitar
Mantén tu cuerpo quieto, mantén tu cuerpo quieto
¿No te das cuenta de que estás bien?
Oh, ¿no puedes ver que estás bien?
Y saber que todavía estás vivo
Sabes que todavía estás vivo
Oh, no sabes que estás vivo
¿No sabes que estás vivo?
Ardiendo en el cielo