Traducción de la letra de la canción Solar Flight - Pharaoh

Solar Flight (original)

Dawn closes in without mercy and my boy is here
I’ll be the one to damn us both if pride is a sin
Flying on wings of faith, dying on wings of fear
No more leashes, cut the cord — no more reeling him in
Shooting star of my own flesh and blood
A comet on wings of pride
Failure flying, falling from the sky
But look at that boy try
I’ve told him my failures and given him all of my grief
But now it’s time that he should learn from his own mistakes
To be empowered or betrayed by his own belief
I admire his faith, his strength, and the risks that he takes
Shooting star of my own flesh and blood
A comet on wings of pride
Failure flying, falling from the sky
But look at that boy fly
Shooting star of my own flesh and blood
A comet on wings of pride
Failure flying, falling from the sky
But look at that boy die

Solar Flight (traducción)

El amanecer se cierra sin piedad y mi chico está aquí
Seré yo quien nos maldiga a los dos si el orgullo es un pecado
Volando en alas de fe, muriendo en alas de miedo
No más correas, corta el cordón, no más enrollarlo
Estrella fugaz de mi propia carne y sangre
Un cometa en alas de orgullo
Fracaso volando, cayendo del cielo
Pero mira ese chico intenta
Le he contado mis fracasos y le he dado todo mi dolor
Pero ahora es el momento de que aprenda de sus propios errores.
Ser empoderado o traicionado por su propia creencia
Admiro su fe, su fuerza y ​​los riesgos que toma
Estrella fugaz de mi propia carne y sangre
Un cometa en alas de orgullo
Fracaso volando, cayendo del cielo
Pero mira a ese chico volar
Estrella fugaz de mi propia carne y sangre
Un cometa en alas de orgullo
Fracaso volando, cayendo del cielo
Pero mira a ese chico morir