Traducción de la letra de la canción The Longest Night - Pharaoh

The Longest Night (original)

Seven days ago
Came a blast that stole the air we breathe
With fire searing from the sky
The earth was shaking, bells were ringing
Left with nowhere we can hide
All hope was crushed by the first of God
Forget the promises we made
We can’t get go, though everything is gone
We were the brave, we were alive
Until we endured the longest night
Now we’re enslaved, we’ve lost our minds
We fell victim to the longest night
And now we’re no more
Now night can never turn to day
The stars left darkness in their wake
This broken shadow of a world
Is not the life we knew
Can you believe me?
We were the brave, we were alive
Until we endured the longest night
Now we’re enslaved, we’ve lost our minds
We fell victim to the longest night
And now we’re no more
We were the brave, we were alive
Until we endured the longest night
Now we’re enslaved, we’ve lost our minds
We fell victim to the longest night
And now we’re no more

The Longest Night (traducción)

hace siete días
Llegó una explosión que robó el aire que respiramos
Con fuego abrasador del cielo
La tierra temblaba, las campanas sonaban
Sin ningún lugar donde podamos escondernos
Toda esperanza fue aplastada por la primicia de Dios
Olvida las promesas que hicimos
No podemos irnos, aunque todo se haya ido
Éramos los valientes, estábamos vivos
Hasta que soportamos la noche más larga
Ahora estamos esclavizados, hemos perdido la cabeza
Fuimos víctimas de la noche más larga
Y ahora ya no estamos
Ahora la noche nunca puede convertirse en día
Las estrellas dejaron oscuridad a su paso
Esta sombra rota de un mundo
¿No es la vida que conocíamos?
¿Puedes creerme?
Éramos los valientes, estábamos vivos
Hasta que soportamos la noche más larga
Ahora estamos esclavizados, hemos perdido la cabeza
Fuimos víctimas de la noche más larga
Y ahora ya no estamos
Éramos los valientes, estábamos vivos
Hasta que soportamos la noche más larga
Ahora estamos esclavizados, hemos perdido la cabeza
Fuimos víctimas de la noche más larga
Y ahora ya no estamos