Traducción de la letra de la canción Fireside - Phillip LaRue

Fireside (original)

Outside it’s getting colder
Another reason now to hold ya
I told you
I’ll never let you go
Outside we’ll let it snow
'Cause when I’m next to you I feel the fire, fire
Ooh
This winter I’ll win your heart
I knew it right from the start
It’s magic when I’m by your side
Let’s lay down by the fireside
(Ah, ah)
Lookin' straight out of a magazine
Dream girl, blue jeans,
You give me that look and I look away
you look that way
I, I
I wanna get lost in you
I, I
I wanna get lost with you
Ooh
This winter I’ll win your heart
I knew it right from the start
It’s magic when I’m by your side
Let’s lay down by th fireside
(Ah, ah, ah, ah)
Ooh
This winter I’ll win your hart
I knew it right from the start
It’s magic when I’m by your side
Let’s lay down by the fireside
(Ah)
It’s magic
(Ah)
Ooh, it’s magical (Ah)
Get a little closer now
(Ah)
Get a little closer now

Fireside (traducción)

Afuera se está poniendo más frío
Otra razón ahora para abrazarte
Te dije
Yo nunca te dejaré ir
Afuera dejaremos que nieve
Porque cuando estoy a tu lado siento el fuego, fuego
Oh
Este invierno ganaré tu corazón
Lo sabía desde el principio
Es mágico cuando estoy a tu lado
Acostémonos junto a la chimenea
(Ah ah)
Mirando directamente de una revista
Chica de ensueño, jeans azules,
Me das esa mirada y yo miro hacia otro lado
te ves de esa manera
yo, yo
quiero perderme en ti
yo, yo
quiero perderme contigo
Oh
Este invierno ganaré tu corazón
Lo sabía desde el principio
Es mágico cuando estoy a tu lado
Acostémonos junto a la chimenea
(Ah ah ah ah)
Oh
Este invierno ganaré tu corazón
Lo sabía desde el principio
Es mágico cuando estoy a tu lado
Acostémonos junto a la chimenea
(Ah)
Es magia
(Ah)
Ooh, es mágico (Ah)
Acércate un poco más ahora
(Ah)
Acércate un poco más ahora